Translation of "seat occupancy detection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.
Auto detection works fine for DOS and ext2.
Как загрузить KDE с Num Lock?
I'm testing if the language detection works again.
Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
A complete list of prefabricated units, by size, location and occupancy, is provided in annex XI.
В приложении ХI содержится полный перечень сборных домов с разбивкой по размерам, местонахождению и количеству размещенных в них лиц.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.
Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
Have a seat.
Присаживайтесь.
Take a seat.
Садись.
Take a seat.
Присаживайся.
Take a seat.
Присаживайтесь.
That's Tom's seat.
Это место Тома.
That's your seat.
Это ваше место.
That's your seat.
Это твоё место.
That's my seat.
Это моё место.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики
' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent.
Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное.
Think about seat belts.
Вспомните о ремнях безопасности.
Hot Seat averaged 620,000.
Hot Seat собрало 620 000.
That's my ejection seat.
Вот мое катапультирующееся кресло.
Any seat will do.
Подойдёт любое место.
Every seat was full.
Все места были заняты.
Every seat was full.
Все сиденья были заняты.
Please have a seat.
Пожалуйста, садитесь.
Please take a seat.
Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Fasten your seat belt.
Пристегните ремень безопасности.
Is this seat taken?
Это место занято?
Please take your seat.
Пожалуйста, займите своё место.
Please take your seat.
Пожалуйста, займи своё место.
I booked a seat.
Я забронировал место.
Where is my seat?
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Take a seat, please.
Садитесь, пожалуйста.
Fasten your seat belts.
Пристегните ремни.
Take a seat, please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
That seat is taken.
Это место занято.
Is that seat available?
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место не занято?
This seat is taken.
Это место занято.
Save me a seat.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Tom reserved a seat.
Том зарезервировал место.
Tom reserved a seat.
Том занял место.
Is this seat vacant?
Это место свободно?

 

Related searches : Occupancy Detection - Occupancy - Double Occupancy - Occupancy Sensor - Maximum Occupancy - Occupancy Expenses - Full Occupancy - Current Occupancy - Occupancy Plan - Dual Occupancy - Occupancy Room - Site Occupancy