Translation of "sedated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gaga's voice sounds sedated in the song.
Голос Гаги в песне кажется очень спокойным.
So from something like 80 percent of the kids needing to be sedated, to something like 10 percent of the kids needing to be sedated.
Процент детей, нуждавшихся в успокоительном, снизился с 80 до 10.
Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.
Can't we take him home? Not yet. He's still sedated.
Пока нет, еще действует наркоз.
Their Victory debut So Sedated, So Secure was released on August 7, 2001.
И дебютный альбом So Sedated, So Secure , записанный на Victory Records, был выпущен 7 августа 2001 года.
No cancerous growths were found, however, and he was not sedated during the operation.
Не было обнаружено ракового процесса, и в ходе операции он не подвергался воздействию седативных средств.
So she came to the center, and they sedated her and then put her straight into the scanner.
Её привезли в центр и дали ей успокоительное, а потом поместили прямо в сканер.
Ceausescu took aim, then fell backward when the bear, inadequately sedated, reared on its hind legs as if to attack.
Чаушеску навел ружье и вдруг, отшатнувшись, упал назад, когда не полностью усыпленный медведь встал на задние лапы, чтобы напасть на него.
Doctors are intentionally keeping her sedated and under close supervision until they're more comfortable with her condition, which remains serious.
Врачи намеренно держат ее под наркозом и под строгим наблюдением, пока их не будет удовлетворять ее состояние, которое остается тяжелым .
All cover tracks are credited on screen with the phrase as made famous by (e.g., 'I Wanna Be Sedated', as made famous by The Ramones ).
Все каверы в игре подписаны фразой прославилась в исполнении ( as made famous by ) (например, I Wanna Be Sedated, прославилась в исполнении The Ramones ).
And Doug was really disappointed to learn that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital had to be sedated in order to deal with his MRI machine.
Даг был очень разочарован, узнав, что около 80 всех пациентов педиатрического отделения принимали успокоительные, чтобы пройти процедуру на этом томографе.
I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying, because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Я был в отключке, но моя жена, которая там была, сказала мне, что, когда они посмотрели клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалось очень редкой формой рака поджелудочной железы, которую можно вылечить операцией.
The Mark of the Judas and So Sedated, So Secure (2000 2002) The addition of second guitarist Fred Ziomek, bassist Billups Allen and drummer Ryan Parrish saw the band release their first full length LP The Mark of the Judas in 2000, on the now defunct M.I.A.
The Mark of the Judas и So Sedated, So Secure (2000 2002) С приходом второго гитариста Fred Ziomek, басиста Billups Allen и барабанщика Ryan Parris группа выпускает свой первый альбом The Mark of the Judas в 2000 году на несуществующем нынче лейбле M.I.A.

 

Related searches : Heavily Sedated - To Be Sedated