Translation of "sedge wren" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sedge - translation :

Sedge wren - translation :

Wren - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Wren!	Рен!
The Great Tenet, Wren.	Главный Принцип, Рен.
Blackpool, Blackpool Wren Rovers and Squires Gate.	Squires Gate обслуживает пассажиров блекпульского аэропорта.
St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.	Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.
He called one a black bird another a wren	Он даже назвал одну из них чернопёркой, а другую крапивником.
And judging by the creative blasphemies you must be Wren?	И судя по такому творческому богохульству, вы должно быть Рен?
These two guys are my two sons Ford and Wren.	Эти двое мои сыновья Форд и Рэн.
7 July 2010 The Malurus Genus, 3 The Blue breasted Wren	7 July 2010 The Malurus Genus, 3 The Blue breasted Wren
Impacts of the C4 sedge Cyperus papyrus L. on carbon and water fluxes in an African wetland.	Impacts of the C4 sedge Cyperus papyrus L. on carbon and water fluxes in an African wetland.
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.	На это у меня две причины. Эти двое мои сыновья Форд и Рэн.
Two wild animal taxa are unique to St Kilda the St Kilda Wren ( Troglodytes troglodytes hirtensis ), which is a subspecies of the Eurasian Wren, and a subspecies of Wood Mouse known as the St Kilda Field Mouse ( Apodemus sylvaticus hirtensis ).	Two animal taxa are unique to St Kilda a subspecies of Winter Wren ( Troglodytes troglodytes hirtensis ) and a subspecies of Wood Mouse known as the St. Kilda Field Mouse ( Apodemus sylvaticus hirtensis ).
Yes, I do! Well, Baby Coon, can you go alone to the pond and pick some sweet sedge for the dinner?	Ну вот, Крошка Енот, можешь ты один сходить на пруд и нарвать сладкой осоки к ужину?
Sean escapes with Mieu and Wren and embarks on a quest to stop Siren and save his people.	Шон спасается бегством и отправляется на поиски, чтобы остановить Сирену и спасти свой народ.
So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.	Так что когда уже ожидали Рэна, я осознал, мне необходимо найти собственное пространство.
The wren, robin, blackbird, and common chaffinch are the most widespread species, occurring in 90 of the land area.	Самые распространенные виды крапивник, зарянка, черный дрозд и зяблик, они встречаются на 90 территории страны.
Minimalism in Ubiquitous Interface Design Wren, C. and Reynolds, C. (2004) Personal and Ubiquitous Computing, 8(5), pages 370 374.	Minimalism in Ubiquitous Interface Design Wren, C. and Reynolds, C. (2004) Personal and Ubiquitous Computing, 8(5), pages 370 374.
He tramped all over the sedge, but Laska was incredulous of his having killed anything, and when he sent her to look for it, she only made a pretence and did not really search.	Но день был несчастный он промахнулся, и когда пошел искать убитого, то не нашел и его.
But as his father sends him with Mieu and Wren to find Satellite, a haven of eternal peace, cyborgs begin to assault their kingdom, and the royal family and the inhabitants flee.	Когда отец отправляет его с Мьеу и Реном для поиска Спутника, рая вечного мира, киборги начинают штурм его царства и королевская семья с жителями спасается бегством.
The path led him straight to the marsh, which was recognizable by the mist rising from it, thicker at one spot and thinner at another, so that the sedge and willow bushes looked like islets swaying in the mist.	Болото можно было узнать по пара'м, которые поднимались из него где гуще, где реже, так что осока и ракитовые кустики, как островки, колебались на этом паре.
His mother was the former Charlotte Lyon (1785 1871), a daughter of Thomas Lyon (1741 1796) (who was the youngest son of the 8th Earl of Strathmore and Kinghorne) and the former Mary Wren (died 1811).	Его матерью была Шарлотта Лайон (1785 1871), дочь Томаса Лайона (1741 1796) (младшего сына 8 го графа Стрэфмор и Кингсхорн) и Мэри Рен (умерла в 1811 году).
Having traversed more than half the marsh, Levin and Veslovsky came to a spot where the peasants' meadow land was divided into long strips, the ends abutting on the sedge and separated by narrow lines where the grass had been trodden down or cut.	Пройдя бо'льшую половину болота, Левин с Весловским добрались до того места, по которому длинными полосками, упирающимися в осоку, был разделен мужицкий покос, отмеченный где протоптанными полосками, где прокошенным рядком.
'The marsh begins here, just in front of us you can see, where it is greener? From there it goes to the right, where those horses are there are hummocks, and double snipe and it goes round that sedge to the alder grove and down to the mill.	Отсюда оно идет направо, где лошади ходят там кочки, дупеля бывают и кругом этой осоки вон до того ольшаника и до самой мельницы.

Показать эту страницу на русском языке