Translation of "see" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You see India, you see Brazil. | Вы видите Индию, Бразилию, |
| See you tonight! See you soon! | Увидимся вечером! До встречи! |
| See you tonight! See you soon! | Вечером увидимся! Пока! |
| I can see what you see. | Я могу видеть то, что ты видишь. |
| Do you see what I see? | Ты видишь то, что вижу я? |
| See | См. |
| See? | Видишь? |
| See. | 431. |
| See . | . |
| See . | США. |
| So, how do we see? Well, we see by learning to see. | Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть. |
| And you see why. You see why. | И понятно почему. |
| We see what we expect to see. | Мы видим то, что ожидаем увидеть. |
| We see what we want to see. | Мы видим то, что хотим видеть. |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут. |
| You see this ampoule. You see this one. | Видите эту ампулу. Вот эту. |
| You only see what you want to see. | Ты видишь только то, что хочешь видеть. |
| You only see what you want to see. | Вы видите только то, что хотите видеть. |
| I see silver, but I don't see gold. | Я вижу серебро, но не вижу золота. |
| (See www.capetowndeclaration.org .) | (См. www.capetowndeclaration.org .) |
| 'I'll see... | Как придется. |
| See also. | X сервер запускается командой startx. startkde это скрипт, который должен запускаться из .xinitrc, .xsession или .Xclients для активизации оконного менеджера и необходимых серверных демонов для KDE. См. также. |
| You'll see! | Вот вы увидите. |
| 'You'll see! | Завтра... |
| See below. | Смотри ниже. |
| You'll see. | Вы увидите. |
| You'll see. | Увидишь. |
| You'll see. | Увидите. |
| See above. | Смотри выше. |
| We'll see. | Увидим. |
| We see. | Мы видим. |
| See this? | Видишь это? |
| See below. | ниже). |
| We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. | Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть. |
| I can see Tom, but he can't see me. | Я могу видеть Тома, а он меня нет. |
| I can see Tom, but he can't see me. | Мне Тома видно, а ему меня нет. |
| See, I'm one of the beautiful people. See my jeans? | А вот я из красивых людей. Видите мои джинсы? |
| Let's see the next video, please. See what happens here. | Следующее видео, пожалуйста. Посмотрите, что здесь происходит... |
| It's very hard to see yourself as others see you. | Очень трудно увидеть себя глазами других. |
| We will see. | Вскоре мы это узнаем. |
| I see you. | Я вас всех вижу. |
| So, let's see. | Поживем увидим. |
| 'Now let's see... | Ну, позволь... |
| We see this...' | Мы это видим... |
| 'They didn't see!' | Нет, они не видали. |
