Translation of "see any obstacles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you believe it will work out, you'll see opportunities. If you believe it won't, you will see obstacles.
Кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет ищет причины.
I don't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I can't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I don't see any blood.
Я не вижу крови.
I don't see any bruises.
Я не вижу никаких синяков.
I don't see any damage.
Я не вижу никаких повреждений.
I don't see any problem.
Не вижу никакой проблемы.
We didn't see any signs.
Мы не видели никаких знаков.
I didn't see any tigers.
Я не видел никаких тигров.
I didn't see any tigers.
Я не видела никаких тигров.
I can't see any bruises.
Я не вижу никаких синяков.
I didn't see any children.
Я не видел никаких детей.
Didn't you see any birds?
Разве ты не видишь никаких птиц?
Didn't you see any birds?
Разве вы не видите никаких птиц?
I don't see any connection here.
Не вижу здесь никакой связи.
I don't see any bullet holes.
Я не вижу никаких пулевых отверстий.
I don't see any significant difference.
Я не вижу никакой существенной разницы.
I don't see any other explanation.
Другого объяснения я не вижу.
I don't see any customers complaining.
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
I don't see any problem here.
Я не вижу здесь никакой проблемы.
I can't see this any more.
Я больше этого не вижу.
Did you see any planes today?
Ты сегодня видел самолёты?
Did you see any planes today?
Вы сегодня видели самолёты?
So tackling any obstacles that could inhibit the effective application of these additional resources is a priority.
Так что преодоление любых возможных препятствий, которые могли бы тормозить эффективное применение этих дополнительных ресурсов, является приоритетной задачей.
What obstacles does it face?
С какими препятствиями ему предстоит сталкиваться?
He has overcome many obstacles.
Он преодолел множество трудностей.
Do you see any policeman over there?
Видишь там какого нибудь полицейского?
I will not see him any more.
Я больше его не увижу.
Let's see if Tom has any questions.
Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы.
I don't see any reason to complain.
Я не вижу причин жаловаться.
We didn't see any children at all.
Мы никаких детей не видели.
We didn't see any children at all.
Мы вообще детей не видели.
But two obstacles must be overcome.
Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
The obstacles to disarmament are formidable.
Препятствия для разоружения труднопреодолимы.
Institutions hate being told they're obstacles.
Организации ненавидят, когда им говорят, что они препятствия.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.
The road was full of obstacles.
На дороге было много препятствий.
I couldn't see any of my friends anymore.
Своих друзей я уже не мог увидеть.
Mary decided never to see him any more.
Мэри решила никогда больше его не видеть.
We didn't see any girls in the group.
Я не видел в этой группе никаких девочек.
We didn't see any girls in the group.
Я не видел в этой группе никаких девушек.
Come and see me any time you like.
Заходи ко мне в любое время.
I don't see any point in persuading him.
Не вижу смысла его убеждать.
I didn't see any reason to tell you.
Я не видел причин говорить тебе.
I didn't see any children in the park.
Я не видел в парке детей.