Translation of "see as" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Few Russians see him as a threat most see him as a hope. | Лишь немногие россияне видят в нем угрозу, большинство видит в нем надежду. |
| I can see as well as you can. | Я могу видеть так же хорошо, как и ты. |
| See above, as well as epithets in Homer. | Жирмунский В. М. Теория литературы. |
| It's very hard to see yourself as others see you. | Очень трудно увидеть себя глазами других. |
| As far as I see, I see that there are about 60 deaths in Tachileik. | На сколько я понимаю, в Тарчилейке насчитано 60 погибших. |
| I want to see as they had the chance to see. | Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть . |
| I want to see you as soon as possible. | Я хочу видеть тебя как можно скорее. |
| I'll see you as soon as I finish work. | Увидимся сразу же, как только я закончу работу. |
| I don't see Tom as often as I'd like. | Я вижу Тома не так часто, как мне хотелось бы. |
| It's sand as far as the eye can see. | Вокруг песок, насколько хватает глаз. |
| I can't see as well as I used to. | Я уже не так хорошо вижу, как раньше. |
| I see you as in reality. | Вижу вас как наяву. |
| I don't see it as art. | Я не считаю это искусством. |
| The ocean stretched as far as the eye could see. | Океан простирался докуда хватало глаз. |
| Tom wants to see a doctor as soon as possible. | Том хочет посетить врача как можно скорее. |
| I don't see Tom as often as I'd like to. | Мы с Томом видимся не так часто, как мне хотелось бы. |
| I don't see Tom as much as I used to. | Я Тома не так часто вижу, как раньше. |
| Most donors see giving as personally rewarding. | Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение. |
| They see us as adults, rational adults. | Они смотрят на нас как на взрослых рациональных людей, |
| As you can see, that's a pinhead. | Как видите, это иголочная головка. |
| We cannot passively see ourselves as victims. | Мы не можем пассивно усматривать в себе жертву. |
| Well, as we can see, it was. | По всей видимости, я оказалась права. |
| Try to see things as they are. | Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайся видеть вещи такими, какие они есть. |
| Do your work as you see fit. | Делай как знаешь. |
| I don't see that as a problem. | Не вижу в этом проблемы. |
| I don't see that as a problem. | Мне не кажется это проблемой. |
| As you can see, we're still working. | Как вы можете увидеть, мы всё ещё работаем. |
| I don't see it as a contradiction. | Не вижу здесь противоречий. |
| These people see us as a menace. | Эти люди видят в нас угрозу. |
| I don't see you as a teacher. | Не представляю тебя учителем. |
| We don't see things as they are, but as we are. | Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами. |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | Насколько мне было видно, всё было покрыто снегом. |
| As soon as you round the corner, you'll see the store. | Как только вы завернёте за угол, вы увидите этот магазин. |
| As you can see, these are all maps. | Как видите, это всё карты. |
| Many people see education as a cure all. | Многие люди считают образование панацеей. |
| As you can see, it's impossible to read. | Как вы можете видеть, это невозможно прочесть. |
| As you can see there's only yellow terrain. | Как вы видите, там только желтая земля, |
| OK, I see it as a triangle, OK? | Давайте я представлю ситуацию как треугольник. |
| They still see us as 'pampered' Saudi Princesses. | Они все ещё воспринимают нас как избалованных саудовских принцесс. |
| Many see it as sponsoring someone else's trademark . | Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов. |
| Some, however, see this evolution as an opportunity. | Однако, некоторые видят в такой динамике возможность. |
| I see that as biggest defeat of humanity. | Я вижу в этом величайший удар по человечности. |
| Please see her statement below, as well as links to her articles. | Ниже размещено ее обращение, а также ссылки на ее статьи. |
| I'd like to come to see the doctor as soon as possible. | Я бы хотел как можно скорее увидеть врача. |
