Translation of "see details below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Below - translation : Details - translation : See details below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For further details, see section III.J below. | Дополнительную информацию см. в разделе III.J ниже. |
| Further details are given below (see II). | Более подробная информация приведена ниже (см. II). |
| For more details, see paras. 53 60 below. | Дополнительные сведения см. ниже (пункты 53 60). |
| Further details are given below (see II and III). | Дополнительные данные приводятся ниже (см. II и III). |
| See below, paras. 108 ff., for details of the Commission's functions. | Задачи и функции этой Комиссии рассматриваются в пункте 108 и в последующих пунктах. |
| Details are given below | Ниже приводятся подробные данные Описание |
| Details are given below | Более подробная информация представлена в таблице ниже. |
| The details are shown below | Соответствующая подробная информация приводится ниже |
| These cards can also be used for game set up (see below for details). | Эти карты также могут быть использованы при подготовке к игре (более подробно смотрите ниже). |
| But that paint would have helped viewers far below to see details in the sculptures. | Ж А яркие краски помогали людям детально рассмотреть скульптуры, даже издалека. |
| Details are provided in Table 3 below. | Подробная информация представлена в таблице 3 ниже. |
| Details about each region are presented below. | Ниже приводится подробная информация по каждому региону. |
| Details are given in table 2 below. | Подробные цифры приводятся в таблице 2 ниже. |
| Details are given in table 5 below. | Таблица 5 |
| Details are given in table 8 below. | Таблица 8 |
| Details are provided in table 11 below. | Подробности приводятся в таблице 11 ниже. |
| Details are given in table 12 below. | Подробности приводятся в таблице 12 ниже. |
| Details of the savings are discussed below. | Подробно вопрос об экономии средств рассматривается ниже. |
| As this system is likely only of interest to specialists, for details see the references below. | Поскольку эта система представляет интерес в основном только для специалистов, смотрите подробности в нижеприведенных ссылках. |
| The estimated costs for the above activities would amount to 368,200 (for details see annex II below). | США (более подробную информацию см. в приложении II ниже). |
| Further details are provided in section VII below. | Более подробная информация по этому вопросу изложена в разделе VII ниже. |
| The details are contained in table 1 below. | Подробная информация по этому вопросу содержится в таблице 1 ниже. |
| The details of these requirements are shown below | Ниже приводится подробная информация об указанных в таблице потребностях |
| The details are contained in the table below. | Подробная информация по этому вопросу содержится в приведенной ниже таблице. |
| The details are contained in the table below. | Подробная информация содержится в приведенной ниже таблице. |
| The details are contained in the table below. | Подробная информация по этому вопросу содержится в таблице ниже. |
| Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. | Заполните поля и нажмите Далее для ввода информации об источнике онлайнового обновления. |
| (For details, see paras. | (Подробнее см. |
| (For details, see para. | (Подробнее см. |
| See for more details. | Дополнительная информация содержится в разделе. |
| The details of travel requirements are set out below | a Новая должность. |
| Fill in the details below and click Register... button | Заполните поля ниже и нажмите кнопку Зарегистрироваться... |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Please see for more details. | Как переименовать файл? |
| See string parsing for details. | Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана! |
| See man page for details. | Смотрите подробности в man странице. |
| Details of these activities are given in table 3 below. | Таблица 3 |
| Details concerning specific sectors appear under the relevant sections below. | Подробная информация по конкретным областям приводится ниже в соответствующих разделах. |
| Click our Kickstarter link below for details and series trailer! | Перейдите на Kickstarter по ссылке внизу, чтобы посмотреть видео презентацию и описание. |
| See the PostgreSQL manual for details. | Установка |
| See Baumgart (1975) for more details. | Baumgart (1975) для подробностей (англ. |
| (See shift matrix for further details. | (Смотри матрица сдвига для дальнейших деталей. |
| For more details see Annex I. | в приложении I. |
| For further details, see para. 48. | Более подробные данные см. в пункте 48. |
Related searches : Details See Below - See Below - Details Below - Details See - See Details - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below
