Translation of "see how" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many still don't see it? How many still don't see it?
Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит?
I don't see how.
Не понимаю как.
See how famous we are.
Посмотрите, как мы знамениты.
How can I see you?
Как я могу тебя увидеть?
How can I see you?
Как я могу вас увидеть?
Let's see how this works.
Давай посмотрим, как это работает.
I'll see how Tom is.
Я посмотрю, как Том.
That's how I see it.
Вот так я это вижу.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
Did you see how you landed?
Ты видела, как ты упала?
See how easily he jumped up!'
Вишь, как сигнул ловко!
Then we'll see how it goes.
А дальше как пойдет.
How often do you see him?
Как часто ты его видишь?
How often do you see him?
Как часто вы его видите?
How often do you see her?
Как часто ты её видишь?
I see how dangerous it is.
Я вижу, как это опасно.
I see how dangerous it is.
Я понимаю, как это опасно.
How often does Tom see Mary?
Как часто Том видится с Мэри?
How many squares can you see?
Сколько квадратов ты видишь?
How many soldiers did you see?
Сколько солдат ты видел?
How many soldiers did you see?
Сколько солдат ты видела?
How many soldiers did you see?
Сколько солдат вы видели?
I see how you did that.
Я понимаю, как ты это сделал.
I see how you did that.
Я понимаю, как вы это сделали.
See how high you can jump.
Посмотрим, как высоко вы можете прыгать.
How can you not see that?
Как вы можете этого не видеть?
How can you not see that?
Как ты можешь этого не видеть?
How could you not see me?
Как ты мог меня не видеть?
How could you not see me?
Как ты мог меня не увидеть?
How could you not see me?
Как вы могли меня не видеть?
How could you not see me?
Как вы могли меня не увидеть?
How could you not see me?
Как ты могла меня не видеть?
How could you not see me?
Как ты могла меня не увидеть?
That's not how I see it.
У меня другое мнение по этому поводу.
How often do you see Tom?
Как часто ты видишься с Томом?
How often do you see Tom?
Как часто вы видитесь с Томом?
We'll see how well it unfolds.
Посмотрим, насколько хорошо всё обернётся.
How can Tom not see that?
Как Том может этого не видеть?
How many people can you see?
Сколько человек ты видишь?
How many people can you see?
Сколько человек вы видите?
How do you see your future?
Каким ты видишь своё будущее?
How do you see your future?
Каким вы видите своё будущее?
And you can see how they count.
Можете посмотреть, как они считают.
You'll see how jolly it will be!'
Посмотрите, как весело!
My fingers, see how enormous they are!
Пальцы вот какие огромные!