Translation of "seeds and seedlings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After sowing seeds, it's important to thin out the seedlings if they seem too crowded.
После посадки семян важно проредить всходы, если они кажутся слишком густыми.
Is it realistic to plant that many seedlings?
Вообще реально посадить столько саженцев?
Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale.
Сегодня они высаживают в горшки рассаду, готовясь к большой весенней распродаже.
We're planting seeds.
Мы сеем семя.
We're planting seeds.
Мы осуществляем засев.
Feed chickens with seeds.
Кормите цыплят зерном.
The seeds have germinated.
Семена проросли.
I need more seeds.
Мне нужно ещё семян.
I need more seeds.
Мне нужно больше семян.
I need more seeds.
Мне нужны ещё семена.
Seeds must have air and water to grow.
Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти.
And they go back when their seeds have arrived.
и возвращаются, как только созревают семена.
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Горчица была такой.
In order to sprout, seeds need air and water.
Чтобы прорасти, семенам нужны воздух и вода.
We ve lost our indigenous seeds.
Мы потеряли наши родные семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах находятся семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах содержатся семена.
I like cracking sunflower seeds.
Я люблю щелкать подсолнечные семечки.
Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
Белки питаются семенами и орехами, а также насекомыми и грибами.
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
Who seeds wind, shall harvest storm.
Посадишь ветер пожнёшь бурю.
I eat sunflower seeds all day.
Я весь день лузгаю семечки.
I'm preparing the seeds for planting.
Я готовлю семена к посадке.
Its seeds are high in protein.
В высоту достигает 20 70 см.
Seeds the random number generator with seed.
Description
The seeds are growing hope is growing.
Зерно растет Появляется надежда.
You put 4 seeds into each pocket.
В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
The memory blooms sowing seeds of freedom.
Цветы памяти сеют семена свободы.
Cover the seeds with a little earth.
Покройте семена небольшим количеством земли.
The wind carries seeds for great distances.
Ветер разносит семена на большие расстояния.
The seeds of that tree are yellow.
Семена у этого дерева жёлтые.
The seeds of that tree are yellow.
Семена этого дерева жёлтые.
The seeds of these trees are yellow.
Семена этих деревьев жёлтые.
They go on a rally wordless stand, smoke and nibble sunflower seeds.
Нефтяники суровые мужики, приходят на протест молча, стоят, курят, щелкают семечки.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
I didn't know apple trees grow from seeds.
Я не знал, что яблони вырастают из семян.
The incident sowed the seeds of the war.
Этот инцидент посеял семена войны.
Tom planted some flower seeds in his garden.
Том посеял несколько цветочных семян в своём саду.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Злые мысли семена злых дел.
I don't like juice with pulp or seeds.
Я не люблю сок с мякотью или косточками.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
Не нужна ему и дорогая техника для посева семян его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.
Given popular beliefs about the beads, the trees and their seeds produce, are in high demand, with prices skyrocketing on seeds until recently thought to be worthless.
Учитывая популярные поверья насчет бусин, потребность в этих растениях и их семенах весьма высока цена на семена выросла устрашающе, хотя недавно они считались ничего не стоящими.
It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds.
Это поздняя весна, и тополя роняют свои пушистые семена.
Smaller seeds are more highly prized than larger ones, and a garland of 108 beads of high values seeds costs up to 80 thousand Nepalese Rupees (ca. 800).
Более мелкие семена имеют большую ценность, чем семена, которые побольше, и четки из 108 бусин, созданных из семян высокой ценности, могут стоить до 80 тысяч непальских рупий (около 800 ).