Translation of "seeing to it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was like seeing the world. | Как будто видела новый мир . |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я её раньше видел. |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я его раньше видел. |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я это раньше видел. |
| And seeing them makes it harder to deny their humanity. | И от этого становится сложнее отрицать их человечность. |
| It was very nice seeing you again. | Было очень приятно увидеть тебя снова. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| It was you that suggested seeing that movie. | Это ты предложил посмотреть тот фильм. |
| It isn't just that. We're seeing it all over the world. | Но дело не только в этом. Явление распространено по всему миру. |
| But seeing it clearly is an important first step. | Однако четкое ее видение является важным первым шагом. |
| It is my first time seeing such large artillery. | Впервые в жизни вижу такую огромную артиллерию. |
| I'm looking forward to seeing you. | Я с нетерпением жду встречи с тобой. |
| We look forward to seeing you. | Мы с нетерпением ждём встречи с вами. |
| We look forward to seeing you. | Мы с нетерпением ждём встречи с тобой. |
| And we're seeing it over and over and over again. | И мы видим это снова и снова, |
| My taking the book is justified by my seeing it. | Взятие мною этой книги оправдано её попаданием в поле моего зрения. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| Seeing the unexpected it seems Israeli viewers are drawn to Fauda for similar reasons. | Скорее всего, израильскую аудиторию Фауда привлекает по той же причине возможность видеть то, что никто не ожидает увидеть. |
| I look forward to seeing this change. | Я с нетерпением жду этих изменений. |
| I am looking forward to seeing you. | Я с нетерпением жду встречи с тобой. |
| I am looking forward to seeing you. | Я с нетерпением жду с тобой встречи. |
| I am looking forward to seeing you. | С нетерпением жду встречи с Вами. |
| We are looking forward to seeing you. | Мы с нетерпением ждём встречи с вами. |
| We're looking forward to seeing you again. | Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова. |
| I look forward to seeing you again. | Мне не терпится снова тебя увидеть. |
| I'm looking forward to seeing your father. | Мне не терпится увидеть твоего отца. |
| I'm looking forward to seeing your father. | Мне не терпится увидеть вашего отца. |
| We look forward to seeing you again. | Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова. |
| Seeing me, the baby began to cry. | Увидев меня, ребёнок заплакал. |
| I'm looking forward to seeing you dance. | Жду не дождусь увидеть, как ты танцуешь. |
| I'm not looking forward to seeing Tom. | Я не горю желанием увидеться с Томом. |
| Tom is looking forward to seeing you. | Том с нетерпением ждёт встречи с тобой. |
| They looked forward to seeing each other. | Им не терпелось снова увидеться друг с другом. |
| For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it. | Для многих кажется непостижимым, что можно любить жизнь, даже не видя в ней смысла. |
| seeing them being culled hurts. It feels like SARS all over. | очень больно видеть, как их отстреливают. |
| Like her friend, it was Montenegro s first time seeing a doctor. | Как и для ее подруги, для Монтенегро это был первый визит к врачу. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
