Translation of "segments of dna" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Research in enzymology and nucleic acid chemistry led to techniques for cutting and rejoining segments of DNA. | Исследования в сфере энзимологии и химии нуклеиновых кислот привели к появлению техники, позволяющей отрезать и вновь присоединять сегменты ДНК. |
| We actually shoot segments like T.V. show segments. | Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу. |
| So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. | Вот нормальная ДНК. Та, которую принято считать нормальной. |
| Indeed, even our own, human, evolution is partly explained by these encounters with microbes. Many segments of human DNA originated from historical encounters with a particular type of viruses, known as retroviruses, which downloaded their information into human cells and integrated it into human DNA. | Как и компьютерные вирусы, многие живые вирусы способны интегрировать (загружать) свою собственную ДНК (DNA) в генетический материал (геном) хозяина, и эта информация может быть скопирована и передана дальше. |
| The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication. | Из нескольких теоретически возможных механизмов удвоения (репликации) ДНК реализуется полуконсервативный. |
| It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced. | это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать. |
| And you can make a map of the Americas and spell DNA with DNA. | Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК. |
| With only a few exceptions, all DNA segments were thought to exist in two copies (one copy inherited from your mother and one copy inherited from your father). | Кроме некоторых исключений, считалось, что все сегменты ДНК существовали в двух копиях (одна копия наследуется от матери, другая от отца). |
| Genes consist of a specific sequence of DNA. | Гены состоят из определённой последовательности ДНК. |
| Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription. | Ферменты катализируют реакции расщепления сложных молекул (катаболизм) и их синтеза (анаболизм), в том числе репликацию и репарацию ДНК и матричный синтез РНК. |
| So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA. | Вот что такое ДНК оригами. Это один из способов а их много делать молекулярные заклинания с помощью ДНК. |
| DNA Oracle or Nemesis? | ДНК предсказание или Немезида? |
| DNA,biology,evolution,science | DNA,biology,evolution,science |
| The DNA test cleared him of all charges. | ДНК тест снял с него все обвинения. |
| Moreover, sizeable segments of the Muslim community are upwardly mobile in socioeconomic terms. | Кроме того, значительные сегменты мусульманской общины мобильны в движении в верх с социально экономической точки зрения. |
| Global Voices worked with Mahmudul to translate the following segments of his text. | Global Voices совместно с Махмудулом перевели следующие фрагменты его текста. |
| The primary nucleobases are cytosine (DNA and RNA), guanine (DNA and RNA), adenine (DNA and RNA), thymine (DNA) and uracil (RNA), abbreviated as C, G, A, T, and U, respectively. | К азотистым основаниям относят аденин (A), гуанин (G), цитозин (C), которые входят в состав как ДНК, так и РНК. |
| (iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under represented segments of society | iii) принятия надлежащих мер с целью повышения степени представленности недопредставленных слоев общества |
| Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel. | Ее определение пространственной группы кристаллов ДНК помогло Крику догадаться, что две нити ДНК в молекуле расположены антипараллельно. |
| We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. | Мы считаем, что один из главных принципов этой области совершенно точно удостовериться, что синтетическую ДНК можно отличить от естественной ДНК. |
| You'll be familiar with the double helix of DNA. | Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК. |
| Your genome is the entire sequence of your DNA. | Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК. |
| That view was challenged by the discovery of DNA. | Это мнение было оспорено открытием ДНК. |
| Over the centuries, a diverse spectrum of qigong forms developed in different segments of Chinese society. | Есть множество форм цигуна, происходящих из различных отношений в китайском обществе. |
| Paul Rothemund details DNA folding | Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК |
| It feels the DNA origami. | Он чувствует ДНК оригами. |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Средство отправки последовательности ДНК Sequin |
| However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates. | Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК. |
| These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society. | Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества. |
| Two DNA sequences generated at random must be 25 identical, by virtue of the fact that DNA is a sequence of only four bases. | Две случайным образом сгенерированные последовательности ДНК должны быть похожи на 25 , принимая во внимание тот факт, что ДНК является последовательностью лишь четырех оснований. |
| The real beauty of DNA though is in its imperfections. | Истинная красота ДНК в ее несовершенстве. |
| The Road to the Double Helix, the Structure of DNA | Путь к двойной спирали структуре ДНК |
| We're only seeing just the tip of the DNA iceberg. | и пока мы видим самую верхушку айсберга ДНК. |
| So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA. We use DNA because it's cheaper. | Я присоединился к растущему сообществу тех, кто пытается создать молекулярное заклинание с помощью ДНК. Интерес к ДНК вызван тем, что она дешевле, |
| DNA is a very elegant molecule. | ДНК очень элегантная молекула. |
| DNA,biotech,health care,science,technology | DNA,biotech,health care,science,technology |
| DNA tests showed he was innocent. | Анализ ДНК показал, что он был невиновен. |
| A DNA test proved his innocence. | Анализ ДНК доказал его невиновность. |
| A DNA test proved her innocence. | Анализ ДНК доказал её невиновность. |
| What's wrong here? The author's DNA . | В чём здесь ошибка? В ДНК автора . |
| This is called DNA chain termination. | Это называется цепной терминацией ДНК. |
| Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. | Сегодня, я думаю, день пятидесятилетия открытия ДНК. |
| Christian fundamentalism in the United States has come to dominate large segments of the Republican Party. | Христианский фундаментализм в Соединенных Штатах сегодня доминирует над значительными сегментами Республиканской партии. |
| 'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward. | Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед . |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) долгосрочное планирование в целях приумножения социального капитала путем вовлечения всех слоев общества в добровольчество |
