Translation of "segregated mandates" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Roma lived in segregated ghettos.
Народность рома жила в изолированных трущобах.
Business sectors are deeply gender segregated.
Значительная сегрегация по полу наблюдается в бизнесе по отраслевому признаку.
Men will be segregated on that day.
В тот день они разделятся (на две группы)
Men will be segregated on that day.
В тот день они разделятся
Men will be segregated on that day.
В этот день никому не придется трудиться, потому что это будет день воздаяния за уже совершенные деяния. И тогда все творения разделятся на различные группы для того, чтобы узреть свои поступки.
Men will be segregated on that day.
В тот день они будут поделены на две группы.
Men will be segregated on that day.
В тот День люди разделятся на верных и неверных.
Men will be segregated on that day.
В тот день люди будут разделены на
Men will be segregated on that day.
В тот День Разделятся они (на верных и неверных).
Men will be segregated on that day.
В этот день они будут отделены одни от других
Segregated Schooling of Roma in Central and Eastern Europe.
Segregated Schooling of Roma in Central and Eastern Europe.
Legislative mandates
Решения директивных органов
Selection of mandates
Отбор мандатов
Mandates and objectives
А. Мандаты и цели
WITHIN THEIR MANDATES
ВНИМАНИЯ В РАМКАХ СВОИХ МАНДАТОВ
Special procedures (mandates)
Специальные процедуры (мандаты)
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Many students who are in class are stuck in inferior segregated schools.
Многие учащиеся представители этого класса застревают в плохих изолированных школах.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
She attended I. C. Norcom High School, which was then legally segregated.
Её отец был грузчиком в порту, а в свободное время пел в церковном хоре.
You have some countries where students are segregated early in their ages.
В некоторых странах учеников отсортировывают в раннем возрасте.
Because she struck down the constitutionality of segregated seats in Montgomery, Alabama.
Потому что она опротестовала законность разделения мест в Монтгомери, штат Алабама.
Mandates allotted to parties.
Партиям раздали мандаты.
Cooperation with other mandates
Взаимодействие с другими мандатами
Jackson attended several segregated schools and graduated from Riverside High School in Chattanooga.
Джексон учился в нескольких сегрегационных школах и окончил Riverside High School в Чаттануге.
History Until the 1960s, most prisons in the United States were racially segregated.
До 1960 х годов в большинстве тюрем США была расовая сегрегация.
In the first sentence, insert and unpackaged radioactive material before shall be segregated .
В первом предложении включить и упакованные радиоактивные материалы перед должны быть удалены .
This would have resulted in creating a de facto segregated Angolan residential area.
Однако результатом такого подхода явилось бы создание де факто сегрегированных зон проживания выходцев из Анголы.
484. The labour market continued to be sex segregated to a large extent.
484. Кроме того, рынок труда в значительной степени оставался сегрегированным по признаку пола.
The Commission on Human Rights currently has 27 thematic mandates and 14 country mandates.
В настоящее время Комиссия по правам человека имеет 27 тематических мандатов и 14 страновых мандатов.
Mandates for the Working Groups
Мандаты рабочих групп
No religion mandates meat eating!
Ни одна религия не обязывает есть мясо!
The Indian battalions were often segregated, with companies of different tribes, castes or religions.
Индийские батальоны зачастую были сегрегированы, роты формировались с учётом племени, касты и религии.
Under the Austrian Court Act, juvenile inmates had to be segregated from adult inmates.
В соответствии с австрийским Законом о судах несовершеннолетние заключенные должны содержаться отдельно от взрослых заключенных.
It is not possible for Colombia to continue being such a racist and segregated country!!!
Колумбия не может оставаться такой расистской и сегрегированной страной!!!
Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea?
Перевозятся ли опасные материалы по воздуху отдельно от других грузов в специально защищенных контейнерах?
The liberation movement resisted the homeland system, segregated local government and the tri cameral scheme.
Освободительное движение оказывало сопротивление системе хоумлендов, сегрегированным органам местного самоуправления и трехпалатной системе.
Selection of mandates 17 19 8
Отбор мандатов 17 19 10
A. Mandates for the Working Groups
А. Мандаты рабочих групп
C. Mandates for the Working Groups
С. Мандаты рабочих групп
quot Mandates for the Working Groups
quot Мандаты рабочих групп
WITHIN THEIR MANDATES . 3 21 3
ДЕКЛАРАЦИИ ДОЛЖНОГО ВНИМАНИЯ В РАМКАХ СВОИХ МАНДАТОВ .... 3 21 3
Some publications, however, have continuing mandates.
Однако на выпуск ряда изданий имеются постоянные мандаты.
A. Definition and implementation of mandates
А. Определение и осуществление мандатов
WITHIN THEIR MANDATES . 91 113 23
ВНИМАНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ В РАМКАХ СВОИХ МАНДАТОВ . 91 113 23

 

Related searches : Compliance Mandates - Mandates For - Industry Mandates - Mandates That - Security Mandates - Institutional Mandates - Regulatory Mandates - Safety Mandates - Complementary Mandates - He Mandates - Segregated Funds - Segregated Account - Segregated From