Translation of "seine nets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Georges Catoire seine Musik, sein leben, seine Ausstrahlung. | Verlag Ernst Kuhn,Берлин, 2011Zassimova Georges Catoire seine Musik, sein leben, seine Ausstrahlung. |
| The Seine flows through Paris. | Сена течёт через Париж. |
| He died at Neuilly sur Seine in 1944. | Умер 13 декабря 1944 года в парижском пригороде Нёйи сюр Сен. |
| The river which flows through Paris is the Seine. | Река, протекающая через Париж, Сена. |
| There is the Seine and here is the bridge. | Там Сена, а вот мост. |
| The river that flows through Paris is called the Seine. | Река, которая течет через Париж, называется Сена. |
| Social protection and safety nets. | Социальная защита и сети безопасности. |
| Financial Safety Nets for Asia | Сети финансовой безопасности для Азии |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки пользуются сетями. |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки используют сети. |
| Fishing nets floating in a river. | Рыболовные сети в реке леса Сундарбан. |
| The nets were loaded with fish. | Сети были полны рыбы. |
| The Eure is a river in northern France, left tributary of the Seine. | Эр () река на севере Франции, левый приток Сены. |
| 10 times better than our fog catching nets. | чем наши туманособирательные сетки. |
| Students watching the sunset by the Seine, Paris by Jorge Royan CC BY 3.0 | Студенты любуются закатом на Сене, Париж. Фото Йорга Ройана (Jorge Royan) CC BY 3.0 |
| So then I said, Nets, what do I do? | И спросил её Нетс, что же мне делать? |
| Hypotheses are nets only he who casts will catch. | Гипотезы словно сети поймает лишь тот, кто закидывает. |
| Seine Maritime () is a department of France in the Upper Normandy region of northern France. | Приморская Сена () департамент на северо западе Франции, один из департаментов региона Верхняя Нормандия. |
| The tragic result has been extremely low use of nets throughout most of Africa, since impoverished people lack the purchasing power to buy nets. | Трагическим ее результатом стало то, что на большей части территории Африки сетки используются очень мало, потому что население, находящееся на крайней ступени бедности, не в состоянии их покупать. |
| 1962 Yves Klein presents Immaterial Pictorial Sensitivity in various ceremonies on the banks of the Seine. | 1962 Ив Клейн представил Immaterial Pictorial Sensitivity в виде церемонии на берегу Сены. |
| Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. | А всему виной огромные жаберные сети, в которых постоянно застревает большое количество морских дьяволов. |
| The River Oise () is a right tributary of the River Seine, flowing for in Belgium and France. | Уа за ( ) река в Бельгии и во Франции, правый приток Сены. |
| They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets. | Они также указали на необходимость для азиатских стран создать более сильные сети финансовой защиты. |
| Welcoming the launch of the Productive Safety Nets Programme in 2005, | приветствуя начавшееся в 2005 году осуществление Программы социальной защиты посредством развития производства, |
| This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses. | Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов. |
| Effectively, Normandy depended economically more on maritime trade across the English Channel than on river trade on the Seine. | Нормандия экономически зависела больше от морской торговли через Ла Манш, чем от речной торговли на Сене. |
| Maurice Rollinat (December 29, 1846 in Châteauroux, Indre October 26, 1903 in Ivry sur Seine) was a French poet. | Мори с Роллина ( 29 декабря 1846, Шатору, Франция 26 октября 1903, Иври сюр Сен, Франция) французский поэт. |
| First, Africa s poor cannot afford insecticide treated bed nets and the correct medicines. | Во первых, малообеспеченные африканцы не в состоянии приобрести надкроватные сетки и эффективные лекарства. |
| So we've come up with a few new things. We've got bed nets. | Мы придумали еще несколько новых вещей. У нас появились антикомаринные сетки над кроватями. |
| They are more fragile, and their households economic buffers and safety nets are thinner. | Они более хрупки, а подушки безопасности и системы социальной защиты в их домохозяйствах тоньше. |
| Vietnam Fishermen bring fishing nets on road 1A to protest against Formosa demanding payouts. | Рыбаки вынесли рыболовные сети на автомагистраль 1A, протестуя против Formosa и требуя выплаты компенсации. |
| Prokhorov purchased the Nets in May 2010 and holds an 80 stake in the franchise, as well as 45 in the new Barclay Center, where the Nets will be moving to in 2012. | Прохоров приобрел Нетс в мае 2010 года ему принадлежит 80 акций клуба, а также 45 в проекте по строительству нового стадиона Барклай Центр, который станет домашней ареной для Нетс в 2012. |
| If not, they may remain trapped for many hours before the nets are pulled in. | Если же этого не происходит, они могут оставаться в ловушке в течение многих часов, прежде чем сети будут вытянуты. |
| Prevention is best accomplished by modern anti malaria bed nets, which are treated with insecticide. | Предупредить заражение лучше всего при помощи современных надкроватных сеток, пропитанных инсектицидом. |
| In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets. | В прошлом году в течение только двух дней правительство Кении распространило более двух миллионов надкроватных сеток. |
| The poor use the bed nets effectively, and the burden of malaria comes down rapidly. | Использование бедными слоями населения надкроватных сеток дало эффект, и малярия стала постепенно отступать. |
| 63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets | 63. призывает государства создавать в надлежащих случаях системы поиска утерянных орудий и сетей |
| These dogs were terrified our rescuers struggled to catch them with their nets bare hands. | Собаки были запуганы, и нашим спасателям пришлось потрудиться, чтобы поймать их сетями или голыми руками. |
| Fish caught in nets by trawlers are dumped on board the ship and allowed to suffocate. | Рыбу, пойманную сетями на траулерах, сваливают на борту судна и дают возможность задохнуться. |
| Mosquito nets and effective medication could halve the incidence of malaria and would cost 13 billion. | Противомоскитные сетки и эффективные препараты могут сократить число заболеваний малярией в два раза и обойдутся в 13 миллиардов долларов. |
| Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead. | Роналду взял ранний старт, нанеся свободный удар в ворота примерно с 30 метров. |
| The nets reduce the number of bites, and the amount of illness, but they do not eliminate them. | Благодаря сеткам сокращается количество укусов и заболеваемость, но они не предотвращают всех случаев заражения. |
| A major new citizens initiative called Malaria No More is raising private funds to distribute anti malaria nets. | Крупная новая инициатива граждан под названием Malaria No More занялась сбором частных пожертвований на приобретение противомалярийных сеток. |
| This will also help to provide the space for growth enhancing public investment and important social safety nets. | Это также поможет обеспечить пространство для увеличивающих рост государственных инвестиций и важных систем социальных гарантий. |
| But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets. | Но когда ДДТ применяется для обработки домов нет лучшего способа бороться с малярией, чем использовать москитные сетки, пропитанные ДДТ, |
