Translation of "selecting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Selecting | Выбор |
| Selecting Objects | Выбор объектов |
| Selecting objects | Выбор объектов |
| Selecting Stencils | Выделение объектов |
| Selecting Cells | Выделение ячеек |
| I'm selecting this layer amp then selecting the 'Rectangle tool'. | Я выбираю этот слой, а затем выбираю инструмент Прямоугольник. |
| Selecting Our Children | Выбирая наших детей |
| Selecting Multiple Files | Выделение нескольких файлов |
| Selecting Several Stencils | Выделение нескольких объектов |
| Selecting Ctrl N | Нажать Ctrl N. |
| Selecting File Type | Выбор типа файла |
| Selecting current desktop | При выборе текущего рабочего стола |
| Selecting Your Print Subsystem | Выбор системы печати |
| Identifying and selecting key suppliers. | Выявление и отбор ключевых поставщиков. |
| Selecting facilities using capacity thresholds | b) Отбор объектов с использованием пороговых значений мощности |
| Selecting facilities using employee thresholds | с) Отбор объектов с использованием пороговой численности работников |
| Selecting Close closes this dialog. | Выбор Закрыть закрывает этот диалог. |
| Selecting the Object Manager tab | Я открываю вкладку Диспетчер объектов. |
| For selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work. | Для выбора всех окон, принадлежащих конкретному приложению, должен обычно работать выбор только класса окна. |
| Selecting a song from a collection | Выбор песни из коллекции |
| Selecting from the international phonetic alphabet | Сюда вы можете ввести описание выражения другими словами. Для этого также предусмотрен специальный тест. |
| Selecting food, know what feelings arise. | Выбирая еду, отмечайте, какие возникают чувства. |
| Be careful in selecting forage species. | Будьте внимательны при выборе фуражных культур! |
| Selecting a color from an RGB space | Выбор цвета в поле RGB |
| Selecting a property for a variable part | Выбор свойства для подстановки в шаблон |
| By selecting Game New from the menubar. | Выбрать Игра Новая игра. |
| Selecting this option synchronizes these two buffers. | Щёлкните дважды здесь для указания регулярного выражения |
| Selecting a device starts the file transfer. | Выбирается устройство и начинается передача файла. |
| Selecting several alternatives is currently not supported. | Выбор нескольких вариантов в этой версии не поддерживается. |
| B. Possible criteria for selecting joint implementation | B. Возможные критерии отбора видов деятельности |
| After selecting a fill, adjust its parameters, | После выбора заливки настройте ее параметры, |
| Selecting the Object Manager watch what happens. | Откроем диспетчер объектов и посмотрим, что происходит. |
| Selecting our children raises more profound ethical problems. | Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы. |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий |
| Selecting objects can be done in two ways | Есть два способа выбора объекта |
| Selecting this mode turns automatic indenting off entirely. | Выключить расстановку отступов. |
| Show a window for selecting the magnified area | Показывать увеличенную область в отдельном окне |
| Selecting these as well will produce more results. | Выбор этих ресурсов позволит получить дополнительные результаты. |
| Start by selecting the desired Z work offset | Начните с выбора желаемого компенсировать работу z |
| Figure 12 Major activities when selecting sales people | Рисунок 12 Тип доли рынка, выбранный по стратегическому критерию |
| We made a poor choice selecting a guide. | Мы ошиблись, выбирая проводника. |
| SELECTING FROM THE BROAD DEFINITION OF AN AGRICULTURAL HOUSEHOLD | ВЫБОР ИЗ ШИРОКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФЕРМЕРСКОГО ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА |
| After selecting Create Random Query the main window disappears. | Остановить тест |
| Selecting this option brings up the Consolidate dialog box. | После выбора этого пункта откроется окно Консолидация данных. |
| Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags. | Виртуальные папки для отбора сообщений с заданными тегами Nepomuk. Name |
