Translation of "selective focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are selective memories and selective forgetting. | Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть. |
| It's the selective logic. | Эта логика выборочная. |
| Tom has selective hearing. | У Тома избирательный слух. |
| (That battle is highly selective. | (Эта битва исключительно избирательна. |
| The fight for democracy cannot be selective. | Борьба за демократию не может быть избирательной. |
| Livni is a selective and unsentimental peacemaker. | Ливни селективный и несентиментальный миротворец. |
| Think of the eurozone as a selective club. | Подумайте о еврозоне как о клубе для избранных. |
| Of course not, you can be selective. It's expected. | Конечно, нет. Вы сделаете выбор. Это нормально. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| You see love is selective, based on class and affiliation. | Понимаете, любовь избирательна, основана на классе и принадлежности. |
| The charge of selective application also applies to the Bashir warrant. | Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира. |
| At the same time, LaVey became more selective in granting interviews. | В тот же период Антон ЛаВей стал более избирателен при раздаче интервью. |
| Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis. | Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно. |
| Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. | Избирательная память это защитный механизм, с которым мы все знакомы. |
| But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts. | Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство. |
| So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution. | До недавнего времени, кампания Си Цзиньпина оставалась в рамках обычного, с довольно редкими судебными преследованиями. |
| What we need is selective, well targeted reforms, not a laundry list. | Что необходимо, так это тщательно подобранные и продуманные реформы, а не длинный список. |
| Tom has selective hearing. He only hears what he wants to hear. | У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| The US should not be selective in its support for freedom and democracy. | США не должны быть избирательными в своей поддержке свободы и демократии. |
| But the appearance of selective or controlled justice will defeat the tribunal s purpose. | Но если создастся впечатление об избирательном или управляемом правосудии, цель трибунала не будет достигнута. |
| But selective responses to the actions of dictatorships can be problematic and counterproductive. | Но избирательное реагирование на действия диктатур может быть проблематичным и контрпродуктивным. |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily. | В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство. |
| Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures? | Аарон Филлер из Гарварда сказал Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор? |
| The company periodically releases selective data about the process, which can be found here. | Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь. |
| Even Ireland, the champion of economic liberalization, has now turned to a more selective approach. | Даже Ирландия, лидер экономической либерализации, стала использовать более избирательные подходы. |
| So, I started full focus. | После этого я полностью сосредоточился |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| And if you're going to say, I'm going to stop talking about selective pressures, you can take The Origin of Species and throw it out of the window, for it's about nothing else but selective pressures. | И если вы хотите сказать, Я перестаю говорить о естественном отборе , вы можете взять книгу Происхождение Видов и выбросить ее в окно. Там нет ничего кроме естественного отбора. |
| Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness? | Может быть, мы можем быть более избирательными и создать лучшую среду, которая также получает выгоду от темноты? |
| The regulations will outlaw all kinds of online activities and will only result in selective enforcement. | Правила будут запрещать все виды онлайн деятельности и приведут лишь к выборочному применению. |
Related searches : Selective Pressure - Be Selective - Selective Perception - Selective Distribution - More Selective - Selective Attention - Selective Service - Selective Approach - Selective Lipectomy - Selective Memory - Selective Information - Selective Advantage - Selective Amnesia
