Translation of "self dependant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dependant - translation : Self - translation : Self dependant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessable salary Dependant Single | Облагаемый налогом оклад иждивенцев иждивенцев |
| Engagement in enterprise is largely dependant on the self belief and initiative of women, but also on the traditional gender stereotypes in society. | Предпринимательская деятельность женщин главным образом зависит от их веры в свои силы и инициативности, но также и от существующих в обществе традиционных стереотипов относительно роли женщин. |
| These rights are not dependant on citizenship, or on legaljurisdiction.They are not dependant on ethnic origin,social status, religion, gender, or physical ability. | Эти права не зависят от гражданства или правовой юрисдикции. |
| And we won't become dependant on them being in an operetta! | Никто не просил их ставить эту глупую оперетту. |
| As far as the secondary dependant apos s allowance was concerned, only staff members without a dependent spouse were eligible to claim a secondary dependant apos s allowance. | Что касается надбавки на иждивенцев второй ступени, то она отметила, что только сотрудники, не имеющие на иждивении супругов, имеют право на получение такой надбавки. |
| Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant. | Оклады по ставке для сотрудников, Чистые оклады с учетом надбавки на имеющих иждивенцев иждивенцев первой ступени. |
| Single rate salaries Net salaries determined for those without a primary dependant. | Оклады по ставке для сотрудников, Чистые оклады, устанавливаемые для не имеющих иждивенцев сотрудников, не имеющих иждивенцев первой ступени. |
| Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant. | Чистые оклады с учетом надбавки на иждивенцев первой ступени. |
| Thus, the married person with a dependant had a higher net pay to take home than a single person with no dependant, even though they both received the same gross pay. | Таким образом, лицо, состоящее в браке и имеющее иждивенца, получает на руки после всех вычетов более высокую заработную плату, чем лицо, не состоящее в браке и не имеющее иждивенца, хотя валовый оклад у обоих этих лиц одинаковый. |
| IV. AMOUNTS OF CHILDREN apos S AND SECONDARY DEPENDANT apos S ALLOWANCE . 99 | IV. РАЗМЕРЫ НАДБАВОК НА ДЕТЕЙ И ИЖДИВЕНЦЕВ ВТОРОЙ СТУПЕНИ 108 |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | Субсидия на репатриацию |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | Действует с 1 мая 2004 года |
| Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) | 75 процентов допустимых расходов на обучение при максимальной сумме возмещения, указанной в колонке 5. |
| Those allowances comprise the children apos s allowance and the secondary dependant apos s allowance. | Эти надбавки включают надбавку на детей и надбавку на иждивенцев второй ступени. |
| Dependant of staff member, La Paz Philadelphia ... 645 United Nations Children apos s Fund (UNICEF) | Член семьи сотрудника Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) Ла Пас Филадельфия ... |
| This amount is very dependant on the seasonality of income tax, customs duty, and expenditure. | Эта сумма в значительной степени зависит от сезонного характера подоходного налога, таможенных пошлин и расходов. |
| The budgetary expenditures shall not be dependant upon expected income from the development of the areas. | 106.2 Бюджетные расходы не будут связаны с ожидаемым доходом от освоения данных районов. |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО САМОУНИЧТОЖЕНИЮ, САМОНЕЙТРАЛИЗАЦИИ И САМОДЕАКТИВАЦИИ |
| Concept of self regulation, self regeneration and self repair | F 8 O A 0 gt lt gt 5 3 C O F 8 8 , A 0 lt gt 5 3 5 5 0 F 8 8 8 A 0 lt gt 2 gt A A B 0 gt 2 5 8 O |
| You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Вы нуждаетесь в Аллахе, а Аллах Богатый ни в ком и ни в чем не нуждается , Достохвальный. |
| You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Вы нуждаетесь в Аллахе, тогда как Аллах Богатый, Достохвальный. |
| You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Только Аллах не нуждается ни в чём. Он Достохвальный и Преславный и заслуживает постоянного восхваления! |
| You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Вы нуждаетесь в Аллахе, а Аллах ни в чем не нуждается, и Он хвалимый. |
| You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Вы, (не владея отроду ничем), Нуждаетесь в Аллахе Аллах, (владея всем, что есть), Богат безмерно и преславен! |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating. | Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя. |
| The proposed revision to the children apos s and secondary dependant apos s allowances had the support of FICSA. | 187. ФАМГС поддержала предлагаемые изменения размеров надбавок на детей и иждивенцев второй ступени. |
| 2002 Self government and self determination | 2002 год Самоуправление и самоопределение |
| The self you are self aware. | Осознание себя. |
| Blood against blood... self against self. | На брата брат и кровь на кровь родную. |
| O people! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | О люди, вы нуждаетесь в Аллахе, а Аллах богат, преславен. |
| O people! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. | Люди! вы бедны, нуждаясь в Боге а Бог богат, славен. |
| There had, nevertheless, been an increase of 50 per cent in the secondary dependant apos s allowance at that time. | Тем не менее тогда надбавка на иждивенцев второй ступени была увеличена на 50 процентов. |
| Your human self is your weaker self. | Твојата човека половина е твојата послаба страна. |
| Self | Сам |
| Self | Получение инструкций |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Самообразование, самоисследование, саморазвитие всё это залог превосходного образования. |
| In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities. | В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин. |
| The interface is self synchronizing and self clocking. | Интерфейс является самосинхронизируемым. |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | i) Все НППМ дистанционной доставки должны обладать свойствами самоуничтожения или самонейтрализации самодеактивации. |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | В третьих, все НППМ дистанционной доставки должны иметь свойства самоуничтожения или самонейтрализации самодеактивации. |
| But then there's this other self, the future self. | Но потом появляется другое Я, Я будущее. |
| Self defence | Самооборона |
| Self Published. | Self Published. |
Related searches : Dependant Care - Dependant Child - Eligible Dependant - Highly Dependant - Temperature Dependant - Scale Dependant - Mutually Dependant - Dose Dependant - Dependant Adult - Weather Dependant - Are Dependant - Dependant From - Dependant Variable
