Translation of "senior counsel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Counsel - translation :

адвокат

Senior - translation :

старшая

Senior counsel - translation :

главный адвокат стороны

Keywords : юрисконсульт противной советника советник советом Старшие старшим старший выпускном выпускник

Examples (External sources, not reviewed)

Queen apos s Counsel (1961)	Королевский адвокат (1961 год)
Counsel in several public inquiries	Адвокат в ряде публичных расследований
Professional employment Counsel, Walker and Satterthwaite, May 1991 to present	Адвокат, quot Уокер и Саттертуэйт quot , май 1991 года по настоящее время
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
C. Senior Management Network	C. Сеть старших руководителей
Senior Adviser (D 1)	Старший советник (Д 1)
Such predictions counsel caution against over reaction by policymakers outside Japan.	Такие прогнозы предостерегают от чрезмерной реакции политиков за пределами Японии.
And you shall take no gift or reward... for your counsel...	В 1588 году поступил в Королевскую школу в Кентербери, где изучал латынь.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Senior Humanitarian and Development Officer	старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Senior Radio Operator (FS 5)	Старший радист (ПС 5)
Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
John is senior to Robert.	Джон главнее Роберта.
It's popular among senior citizens.	Это популярно среди пожилых людей.
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings	b) гонорары адвокатов за профессиональные услуги в связи с подготовкой состязательных бумаг и устных заявлений
The reforms have institutionalized the Public Defender, assigning to the Office of the National State Counsel responsibility for providing legal aid and legal counsel for those of limited means.	Эти изменения узаконили статус государственного защитника, возложив на Генеральную прокуратуру ответственность за оказание юридической помощи и предоставление услуг адвоката для неимущих.
He is three years my senior.	Он старше меня на три года.
He's my senior by two years.	Он старше меня на два года.
Tom is a high school senior.	Том старшеклассник.
Nor do the Arab revolutions counsel Israel s strategic planners to take security risks.	Арабские революции также убеждают израильских стратегов в том, что не стоит рисковать собственной безопасностью.
B. The Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights	В. Прокуратура по защите прав человека
I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years.	Я консультировал студентов все 4 года их учёбы.
Senior US officials publicly vilified the station.	Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Most senior High Court Judge in Malaya.	Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
A senior editor at Vogue Italy agrees.	Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.	Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
Bill is two years senior to me.	Билл на два года старше меня.
Jack is three years senior to me.	Джек старше меня на три года.
He is ten years senior to you.	Он на десять лет старше тебя.
He is three years senior to me.	Он старше меня на три года.
She is two years senior to you.	Она старше тебя на два года.
This position was to cause friction among many of the senior officers (some of whom were senior to Wellesley).	Эта должность стала причиной трений Веллингтона со многими из старших офицеров (некоторые из них были выше по старшинству, чем Уэлсли).
They have since been held in Maekelawi detention center with no access to legal counsel.	С тех пор их держат в изоляторе Maekelawi без доступа к адвокату.
And I often show this to senior management.	Я часто показываю это руководителям высшего звена,
The actor is two years senior to me.	Актёр двумя годами старше меня.
The actor is two years senior to me.	Актёр на два года меня старше.
She is senior to me by six years.	Она на шесть лет старше меня.
She is senior to me by six years.	Она старше меня на шесть лет.
She is senior to me by three years.	Она старше меня на три года.
She gave her seat to a senior citizen.	Она уступила свое место пожилому гражданину.
He holds a senior position in the government.	Он занимает руководящую должность в правительстве.
My father became senior foreman at the plant.	Мой отец стал старшим мастером на заводе.
By his senior year, he was wearing them.	и занял 4 ю позицию в местном хит параде.
17. Budget autonomy for the Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights.	17. Независимый бюджет Прокуратуры по защите прав человека
Warren is a senior treasury assistant at Oxford University.	Уоррен работает старшим сотрудником финансовых органов Оксфордского университета.

Показать эту страницу на русском языке