Translation of "seniors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All my seniors knew me. I felt really special. | Меня знали все старшеклассники. Я чувствовал себя особенным. |
| Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs. | Позвольте рассказать о лестнице, которая может показаться странной метафорой для пенсионеров, учитывая тот факт, что она им не так уж легко даётся. |
| But if unions are powerful or seniors are in the majority (in Italy the two coincide, because seniors are the majority in all labor unions), the exact opposite happens. | Но если профсоюзы пользуются влиянием, или пожилые люди составляют большинство (в Италии эти два понятия совпадают, поскольку пожилые люди действительно составляют большинство в профсоюзах), то происходит прямо противоположное. |
| In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour. | Также на острове проводятся ежегодные соревнования по гольфу Barbados Open . |
| Many seniors are likely collecting cardboards because they want some exercise, desire independence AND so they can survive. | Возможно, многие пенсионеры действительно собирают картон, потому что им нужны физические упражнения, хочется быть независимыми И так они выживают. |
| For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented. | В первую очередь, необходимо реализовать предложения обеих партий относительно премиального сервиса, когда пожилые люди получают субсидии на покупку полисов частного медицинского страхования. |
| That seniors collect cardboards because they seek exercise does not mean that they are not driven to it by poverty. | То, что пожилые люди собирают картон ради упражнений не означает, что они делают это не из за бедности. |
| Students in these grades are commonly referred to as freshmen (grade 9), sophomores (grade 10), juniors (grade 11) and seniors (grade 12). | Средние школы (, , или ) как правило обучают детей в возрасте от 11 или 12 до 14 лет с шестого или седьмого по восьмой класс. |
| Ariffin Sha, who has experience assisting cardboard collectors through the Happy People Helping People Foundation, reminded the minister that cardboard collecting is not an enjoyable physical activity for seniors | Ариффин Ша, который помогал сборщикам картона в рамках программы фонда Happy People Helping People Foundation , напомнил министру, что сбор картона нельзя назвать приятным активным времяпровождением для пожилых |
| The same laws are designed to apply to all levels of football, although certain modifications for groups such as juniors, seniors, women and people with physical disabilities are permitted. | Эти правила предназначены для применения на всех уровнях футбола, хотя есть некоторые изменения для таких групп, как юниоры, взрослые, женщины и люди с ограниченными физическими возможностями. |
| Just over two years ago, Cheryl Miller, an employee of Trinidad and Tobago's Ministry of Gender, Youth and Child Development, got into a heated argument with one of her seniors. | Чуть более двух лет назад Шерил Миллер, служащая министерства Тринидада и Тобаго по делам молодёжи, детского развития и гендерным вопросам , была вовлечена в горячий спор с одним из своих начальников. |
| So one of the seniors just came up to me, and she pushed me up to the corner and she said, When you think it's time to go, just stick the cane out there. | Итак, одна пожилая женщина подошла ко мне, подтолкнула меня к углу и сказала, Когда решишь, что пора идти, первым делом ставь вперёд трость. |
| The age distribution of the population () is children and teenagers (0 19 years old) make up 18.2 of the population, while adults (20 64 years old) make up 65.8 and seniors (over 64 years old) make up 16 . | В 2000 году численность детей и подростков (0 19 лет) составляла 18,2 , тогда, как взрослых (20 64 лет) 65,8 , а пожилых (старше 64 лет) 16 . |
| So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe. | Итак, изменения можно провести в целом спектре областей медицины, спектре возрастов от внутриутробного до престарелого, в спектре областей фармацевтики, по целому спектру болезней об этом, думаю, я смог дать представление, и по всему миру. |
