Translation of "sense of progression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, first of all, logical progression.
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.
You want a nice logical progression.
Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.
How do you explain this progression?
Как вы объясните этот рост?
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression .
Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии .
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
Progression In nearly all MMORPGs, the development of the player's character is a primary goal.
Практически во всех компьютерных играх целью является развитие персонажа игрока.
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.
С зарождения земледелия история человека устойчивый прогресс в дальнейшем избавлении от уз природы.
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight.
слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 В области воздухоплавания этапы прогресса образуют вполне
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments.
Прогресс налицо сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств.
Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment.
У доктора Фолкмана была теория о том, что развитие опухолей можно остановить, отделив их от источника питания.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground.
Стратегия опирается на неуклонные поступательные шаги, направленные на то, чтобы перехитрить соперника и создать новую реальность на местах.
The Atom was a progression of the MOS Technology 6502 based machines that the company had been making from 1979.
Atom стал очередным шагом в ряду машин на основе MOS Technology 6502, которые компания выпускала с 1979 года.
The Iraqis sense all of this.
Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse
Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?
Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.
Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.
Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.
работало ощущение силы.
There's a false sense of security.
это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?
Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.
Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.
Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.
У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.
У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.
У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.
У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.
У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.
У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.
Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.
У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.
У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.
У Тома нет чувства стыда.
Tom has no sense of humor.
У Тома нет чувства юмора.
Tom has no sense of humor.
У Тома отсутствует чувство юмора.
Tom loves Mary's sense of humor.
Том любит чувство юмора Мэри.

 

Related searches : Risk Of Progression - Stage Of Progression - Path Of Progression - Line Of Progression - Level Of Progression - Progression Of Symptoms - Progression Of Work - Progression Of Disease - Rate Of Progression - Progression Of Events - Progression Of Time - Progression Of Cancer - Progression Of Infection