Translation of "sense of smell" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've lost my sense of smell.
Я потерял нюх.
Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell.
Свиньи неприятно пахнут, но у них очень хороший нюх.
Consider, for example, the sense of smell.
Например, рассмотрим обоняние.
I have a good sense of smell.
У меня хорошо развито обоняние.
I have a good sense of smell.
У меня хорошее обоняние.
Dogs have a strong sense of smell.
У собак острый нюх.
A dog has a sharp sense of smell.
У собаки хороший нюх.
A dog has a sharp sense of smell.
У собаки острое чутьё.
The dog has a very keen sense of smell.
У этой собаки острый нюх.
And there's nothing wrong with my sense of smell.
И с моим чувством запаха все в порядке.
And that you have a superb sense of smell.
И что у Вас превосходный нюх.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
A dog's sense of smell is much keener than a human's.
Собака чувствует запахи гораздо лучше, чем человек.
Symptoms are anosmia (loss of sense of smell) often accompanied by chronic sinusitis.
Симптомом является аносмия (потеря обоняния), часто сопровождаемая хроническим синуситом.
A blind man's hearing is sharper than ours... his sense of smell more refined, his sense of touch more accurate.
У слепых более чуткий слух... они острее чувствуют запахи, лучше ориентируются на ощупь.
So just like a wolf has incredible sense of smell, we have incredible sense of exactly what's going on in the social world.
Так же, как у волка есть потрясающее обоняние, люди обладают потрясающим чувством социального чутья.
Sensory neurons die a programmed death you literally have a new sense of smell every month.
Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.
All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch.
Все что остается слепому это звуки, запахи, вкус и осязание.
But the soldier's sharp eye and sense of smell had already spotted food in the oven ...
А солдат зорким глазом своим да нюхом солдатским заприметил запас в печи...
Smell, smell.
Все, он труп.
The first intention is that all talked and talked down that thin thin thin Sense of smell
Первый Предполагается, что все говорил и говорил вниз, что тонкий тонко обоняние
And the answer is smell, the smell of her body.
Дело в запахе тела.
(giant sniffing) I smell... I smell...
Чую... Чую...
And sense of smell as Well compared to all these other animals, might as Well not have it. (ANlMAL CALLlNG)
Обонянието ни е добро, но в сравнение с другите животни, сякаш липсва.
You have a really good sense of smell. (geh koh euphemism short for you have a nose like a dog )
У тебя нюх как у собаки.
Their sense of smell is extremely acute, being capable of detecting one part tuna extract in 10 billion parts of sea water.
У темнопёрых серых акул сильно развито обоняние, они способны учуять 1 часть тунцового экстракта, растворённого в 10 миллиардах частей морской воды.
Smell
Обоняние
Smell?
Знаешь, что она сказала?
You smell of liquor !
От тебя разит.
The smell of lilac.
Запах сирени...
No smell of cooking.
Никаких запахов из кухни.
And always take time to smell the flowers, and let it fill you with beauty, and rediscover that sense of wonder.
И, пожалуйста, останавливайтесь, чтобы понюхать цветы и позволить им наполнить вас красотой и вновь открыть в себе это чувство восторга.
You smell man, you will always smell thus.
Ты шлюха и всегда будешь шлюхой.
It s a particular smell of humidity, blood and sweat it s the torture smell.
Это особый запах влаги, крови и пота так пахнет пытка.
Do not Smell Only after two hours is the real smell of perfume
Через два часа, что реальный запах духов
They're original, go ahead, smell them. They smell original.
Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
Smell this.
Понюхай это.
Smell this.
Понюхайте это.
You smell.
Вы не видели Томми?
Smell it.
Вы только понюхайте.
Here, smell.
Понюхай.
Smell nice?
Ты опять их сосала?
Smell them.
Какие это цветы ?
The sweet smell of freedom.
Сладкий воздух свободы.
What a smell of sulfur!
Ах, этот запах серы!

 

Related searches : Smell Sense - Smell Of Incense - Smell Of Death - Absence Of Smell - Smell Of Perfume - Smell Of Sweat - Smell Of Paper - Smell Of Fish - Smell Of Smoke - Smell Of Burning - Smell Of Food - Smell Of Success