Translation of "sense orientation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser.
Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon.
The new orientation is irrevocable.
Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.
This medium term orientation paid off.
Этот подход оправдал себя.
Sexual orientation is not the act.
Сексуальная ориентация не действие.
Orientation for new salaried employees in early April.
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
The orientation of the people killed is important.
Ориентация убитых важно.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
They were usually anti Western in orientation, and for good reason.
Они обычно были анти западными по своей ориентации, и по понятным причинам.
I did try in the clouds, but you lose orientation completely.
Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
Makes sense.
Это логично.
In other words Western orientation is a necessary condition of German democracy.
Иными словами, западная ориентация является необходимым условием немецкой демократии.
Note the change in map orientation from East west to North South.
Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг.
Research has uncovered a linkage between agoraphobia and difficulties with spatial orientation.
Исследования открыли взаимосвязь между агорафобией и проблемами с ориентацией в пространстве.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.
В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely .
ИР Да. Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
Russia s intervention has to some extent backfired, strengthening support for a European orientation.
Интервенция России в некоторой степени ей самой аукнулась, усилив поддержку ориентации на Европу.
Strong keyboard orientation and the ability to perform all functions without the mouse.
Сильная ориентированность на клавиатуру, возможность работать со всеми функциями без использования мыши.
It is an umbrella term for a people with an alternative sexual orientation.
Это общий термин для людей с альтернативной сексуальной ориентацией.
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.
Понятно.
That's common sense.
Это благоразумно.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
It'd make sense.
Это имело бы смысл.
That'd make sense.
Это имело бы смысл.
Shevardnadze's emphasis on the BTC pipeline also clearly reflects Georgia's pro Western strategic orientation.
Надежды Шеварднадзе на нефтепровод БТД также отражали прозападную ориентацию Грузии.
But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe s interest.
Но выбор Восточной или Западной ориентации не в интересах Европы.
HE No, it has nothing to do with orientation, he is also a politician...
ОН нет, ну он ориентация не при чем, он еще политик крАсивыый...
Perhaps this plan laid the foundations of North South axial orientation for urban Yerevan.
Возможно, этот план Еревана лежал в основе осевого расположения с севера на юг.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
That makes some sense.
В этом есть кое какой смысл.
It makes eminent sense.
Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They sense their neighbors.
Они ощущают своих соседей
It makes eminent sense.
С данной идеей трудно поспорить.
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
That this makes sense.
Что в этом есть смысл.

 

Related searches : Sense Of Orientation - Employee Orientation - Action Orientation - Entrepreneurial Orientation - Client Orientation - Process Orientation - Professional Orientation - Learning Orientation - Orientation Guide - Portrait Orientation - Target Orientation - Team Orientation