Translation of "sensing voltage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| What is the voltage? | Какое здесь напряжение? |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| It's also an attention sensing system. | Это также сенсорная система готовности. |
| For this test, I bought a voltage tester. | Для этого теста я купил тестер. |
| 802.11 RTS CTS implements virtual carrier sensing using short request to send and clear to send messages for WLANs (802.11 mainly relies on physical carrier sensing though). | 802.11 RTS CTS реализует CSMA CA, используя короткие сообщения Request to Send (запрос на отправку) и Clear to Send (готовность к отправке). |
| By contrast with the conventional device, a reverse biased Zener diode exhibits a controlled breakdown and allows the current to keep the voltage across the Zener diode close to the Zener breakdown voltage. | Название зенеровский диод (калька с английского zener diode , по имени первооткрывателя туннельного пробоя Кларенса Зенера), согласно ГОСТ 15133 77 Приборы полупроводниковые. |
| Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels. | К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения. |
| DDR SDRAM operates at a voltage of 2.5 V, compared to 3.3 V for SDRAM. | В состав каждого модуля DDR SDRAM входит несколько идентичных чипов DDR SDRAM. |
| Image courtesy of the Earth Science and Remote Sensing Unit, NASA Johnson Space Center | Изображение предоставлено Отделом наук о Земле и дистанционного зондирования, Космический центр NASA имени Линдона Джонсона. |
| Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves. | Силу над нами свою ощущая. Слыша деспота умоляющий зов, Она тотчас же нас превращает. В своих самых покорных рабов. |
| Meena Mohy, who was also there, adds (Ar) I'm sensing a lot of stupidity right now. | Meena Mohy, которая тоже была на демонстрации говорит Прямо сейчас я ощущаю столько глупости в воздухе. |
| Starting on September 1, the cost of low voltage electricity for industrial users will be reduced by 25 . | С 1 сентября на 25 снижается стоимость электроэнергии в низком напряжении для промышленных получателей. |
| Sensing ambivalence in the US Pakistan relationship, Moscow has also warmed to Pakistan, much to India's chagrin. | Учитывая напряженные отношения между Пакистаном и США, подобные планы России явно не сулят Индии ничего хорошего. |
| Analog circuits use a continuous range of voltage or current as opposed to discrete levels as in digital circuits. | В аналоговых цепях используется непрерывный диапазон напряжения, в противоположность дискретным уровням, которые применяются в цифровых схемах. |
| On the eve of the March 4 presidential election in Russia, the level of political voltage has reached its tipping point. | Накануне президентских выборов в России, назначенных на 4 марта, политическое напряжение достигло своего пика. |
| Sensing that the door has been slammed shut against their country's future, they work diligently merely for their individual good. | Находясь по одну сторону двери, захлопнувшейся перед будущим их страны, они просто усердно трудятся на свое личное благо. |
| Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. | Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения. |
| What I got is basically a gesture interface device that actually acts as a motion sensing device made for two dollars. | В результате я сделал устройство, способное обрабатывать движения стоимостью лишь 2. |
| 57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing | 57. одобряет решение Комитета предоставить статус постоянного наблюдателя Африканской организации по картографии и дистанционному зондированию |
| That is, that the resistance, the ratio of the applied electromotive force (or voltage) to the current, does not vary with the current strength . | А сам источник в ряде случаев может быть назван источником напряжения При r R сила тока от свойств внешней цепи (от величины нагрузки) не зависит. |
| On 25 July 2010, Emerson, Lake Palmer played a one off 40th anniversary concert, headlining the High Voltage Festival event in Victoria Park, London. | 25 июля 2010 Emerson, Lake And Palmer сыграли юбилейный концерт в Лондоне на High Voltage Festival , посвящённый 40 летию их совместного творчества. |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутника, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутников, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутника, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли |
| (iii) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iii) вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутников, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли |
| Lukashenko, sensing the danger, has been making overtures to the EU to counter what he sees as a growing rift with the Kremlin. | Лукашенко, чувствуя опасность, прощупывает возможности улучшения отношений с ЕС, чтобы противостоять тому, что он считает растущим разрывом с Кремлем. |
| Good liars are skilled at reading others well, putting them at ease, managing their own emotions and intuitively sensing how others perceive them. | Хорошие лжецы превосходно умеют читать других, заставляя их чувствовать себя непринужденно, управляя их собственными эмоциями и интуитивно чувствуя, как другие их воспринимают. |
| And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside. | Таким образом, мы знаем, что они функционируют согласно своим внутренним часам, без понятия о том, какое время суток на поверхности. |
| Although Pakistan will publicly resist this demand, it may secretly agree to allow installation of cameras and various sensing devices in these nuclear facilitiesinstallations. | И хотя публично Пакистан будет противиться таким требованиям, тайно он может согласиться на установку камер и различных датчиков на этих ядерных объектах. |
| But, sensing the public s excitement, they have made sure to be photographed by local and international media while registering to get their electoral ID card. | Но, чувствуя волнение публики, они позаботились о том, чтобы их сфотографировали местные и международные СМИ, пока они регистрировались для получения избирательных удостоверений личности. |
| We Czechs are finally finding our courage, he said, as if sensing the people s new readiness to confront the guardians of their communist police state. | Мы, чехи, наконец обретаем наше мужество , сказал он, как будто чувствуя готовность людей противостоять стражам коммунистического полицейского государства. |
| Even Osama bin Laden, sensing an opportunity to stir up trouble and win popular support, has issued a video calling for a jihad against Musharraf. | Даже Усама бен Ладен, почувствовав возможность вызвать беспорядки и завоевать поддержку населения, выпустил видеофильм, в котором призывает начать джихад против Мушаррафа. |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. призывает и далее использовать технологии дистанционного зондирования космического и наземного базирования для целей предотвращения, смягчения последствий и преодоления стихийных бедствий, в зависимости от обстоятельств |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. призывает и далее использовать технологии космического и наземного дистанционного зондирования для целей предотвращения, смягчения последствий и преодоления стихийных бедствий, в зависимости от обстоятельств |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. призывает и далее использовать технологии космического и наземного дистанционного зондирования для целей предотвращения, смягчения последствий и преодоления стихийных бедствий, в зависимости от обстоятельств |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. призывает и далее использовать технологии космического и наземного дистанционного зондирования для целей предотвращения, смягчения последствий и преодоления стихийных бедствий, в зависимости от обстоятельств |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. призывает и далее использовать технологии дистанционного зондирования космического и наземного базирования для целей предотвращения, смягчения последствий и преодоления стихийных бедствий, в зависимости от обстоятельств |
| Technological breakthroughs have made it feasible to transport electricity via high voltage direct current (HVDC) over long distances without incurring great losses (only about 3 per 1,000 kilometers). | Технологический прогресс сделал возможным транспортировку электричества через высоковольтные линии постоянного тока (HVDC) на далекие расстояния без значительных потерь (около 3 на 1000 километров). |
| Using a larger value of resistance produces a larger voltage noise, whereas with a smaller value of resistance there will be more current noise, at a given temperature. | Видно, что чем больше сопротивление, тем больше эффективное напряжение шума, также, эффективное напряжение шума пропорционально корню из температуры. |
| I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. | Я был там шесть раз, четыре раза по заказу Национального Географического Общества я делал замеры тектонических плит. Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования. |
| Perhaps sensing that many Malaysians are still angry over the ad, the country head of Watsons Malaysia also issued a statement profusely apologizing for the video. | Вероятно, тот факт, что многие малайзийцы всё ещё возмущены роликом Watsons, сподвиг главу представительства компании в этой стране опубликовать заявление на Facebook, в котором она неоднократно извинилась за некорректное содержание ролика. |
| Sensing the bitter frustration of Moscow s middle class in waiting, Yeltsin quickly gained a reputation as a harsh, if not always coherent, critic of the party s old guard. | Чувствуя разочарование среднего класса Москвы, Ельцин стремительно приобрёл репутацию резкого, пусть и не всегда последовательного, критика старой партийной гвардии. |
Related searches : Voltage Sensing - Voltage Sensing Device - Sensing - Motion Sensing - Sensing Distance - Sensing Device - Sensing System - Optical Sensing - Proximity Sensing - Pressure Sensing - Market Sensing - Sensing Area - Gas Sensing - Sensing Head
