Translation of "sent out for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We sent out the invitations yesterday. | Мы послали приглашения вчера. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустил Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустила Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнала Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнал Тома из комнаты. |
| Tom sent for me. | Том послал за мной. |
| Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison. | Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы! |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV. |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | При тревоге все выскочили из комнаты. |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | Он отослал посылку позавчера. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ей любопытно, кто прислал цветы. |
| We overlooked Tom's name when we sent out invitations. | Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения. |
| 'I have sent for Mama. | Я послала к мама. |
| We sent for a doctor. | Мы послали за врачом. |
| He sent for a doctor. | Он послал за доктором. |
| They sent for the doctor. | Они послали за врачом. |
| They sent for the doctor. | Они послали за лекарем. |
| I've already sent for Tom. | Я уже послал за Томом. |
| I've already sent for Tom. | Я уже послала за Томом. |
| I've already sent for Tom. | Я уже попросил позвать Тома. |
| I've already sent for Tom. | Я уже попросила позвать Тома. |
| There is the betrothal, and cards must be sent out. | Надо благословить и объявить. |
| Has the milk been sent for?' | Да послали ли за свежим молоком? |
| He was sent to jail for murder. | Он был отправлен в тюрьму за убийство. |
| He was sent to jail for murder. | Его отправили в тюрьму за убийство. |
| He was sent to jail for murder. | Его отправили за решётку за убийство. |
| She sent her son for a doctor. | Она послала сына за врачом. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission. | Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения. |
| I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow. | Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра. |
| He was sent to jail for the robbery. | Его посадили в тюрьму за ограбление. |
| He was sent to jail for the robbery. | Его отправили за решётку за грабёж. |
| He was sent to jail for the robbery. | Он был посажен в тюрьму за ограбление. |
| He was sent to prison for armed robbery. | Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление. |
| They sent Lucy to prison for ten years. | Они отправили Люси в тюрьму на десять лет. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправил тебе деньги, которые ты просил. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправил тебе деньги, которые ты просила. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправил вам деньги, которые вы просили. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправила тебе деньги, которые ты просил. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправила тебе деньги, которые ты просила. |
| I sent you the money you asked for. | Я отправила вам деньги, которые вы просили. |
| At home, Merkel recently sent out a clear message to her critics that Germany must pay a price for eurozone leadership. | Дома Меркель недавно дала ясно понять своим критикам, что Германия должна заплатить цену за лидерство в еврозоне. |
| The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. | Принцессу увели к озеру на съедение дракону. |
| It sent young people to the West for education. | Она посылала молодых людей получать образование на Запад. |
| 'I have just sent for the doctor,' said he. | А я сейчас послал за доктором, сказал Алексей Александрович. |
