Translation of "sequence of measurements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sequence - translation :

Keywords : измерения размеры мерки замеры измерений последовательность последовательности самоуничтожения расщепления Запуск

Examples (External sources, not reviewed)

Measurements of achievement	Оценка достижения результатов
This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence.	У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence .
What are the measurements of the shelf?	Каковы размеры полки?
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
Take the room's measurements.	Сделай замеры комнаты.
Take the room's measurements.	Сделайте замеры комнаты.
The measurements must be precise.	Измерения должны быть точными.
The dressmaker took Mary's measurements.	Портниха сняла с Мэри мерку.
Calibration of the astronomical distance scale relies on a sequence of indirect and sometimes uncertain measurements relating the closest objects, for which distances can be directly measured, to increasingly distant objects.	Градуировка астрономической шкалы расстояний зависит от последовательности непрямых и порой неопределённых измерений в отношении сначала ближайших объектов, расстояния до которых можно измерить непосредственно, а затем всё более и более удалённых.
These measurements are fitted to the equations of motion.	Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
Sequence alignments neobio	neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков
Genes consist of a specific sequence of DNA.	Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
A miserable sequence of defeats discouraged us.	Серия поражений лишила нас силы духа.
Nobody could remember the sequence of events.	Никто не мог вспомнить последовательность событий.
But we weren t confident in our measurements.	Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов.
In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.	В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур.
DDV Sequence Alignment Viewer	Модуль просмотра DDV Sequence Alignment
OneD Biological Sequence Viewer	Биологический секвенсер OneD
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.
We didn't sequence his genome.	Мы не секвенировали его геном.
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Средство отправки последовательности ДНК Sequin
This is a Lucas sequence.	Эта последовательность является последовательностью Люка.
Your genome is the entire sequence of your DNA.	Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.	Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.	Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса. Мы знаем о его высотах и глубинах.
These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light.	Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности.
The amount of energy is increasing through this little sequence.	Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
There are many examples of the Fibonacci sequence in nature.	Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе.
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
It was one of the first stars whose distance was estimated through parallax measurements.	Также Вега была одной из первых звёзд, до которой методом параллакса было определено расстояние.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.	Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок.
Runs test Generate a long sequence of random floats on (0,1).	Тест последовательностей (Runs Test) генерируется длинная последовательность на 0,1).
It's about time. End sequence. Take one.	О времени. И последовательности. Дубль первый.
Add to the sequence in row a.	Добавьте в стопку в строке a.
Sequence from the video German for Refugees .	Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ).
The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... .	יואב Иоав, племянник царя Давида.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.	Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
WMD's in Saddam's possession were but one in a sequence of arguments.	Оружие массового поражения, якобы находившееся в руках у Саддама, было лишь одним из целого ряда аргументов.
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.	Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
What caused the crash and the exact sequence of events remains unclear.	Причина катастрофы и точная последовательность событий остаются неясными.
Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.	Мутации изменения в последовательности ДНК.
Suppose formula_1is an infinite sequence of independent random variables (not necessarily identically distributed).	Пусть дано вероятностное пространство formula_1 и определённая на нём последовательность независимых случайных величин formula_2 (не обязательно одинаково распределённых).
For example, measurements of GDP currently neglect the costs of natural resource replacement, pollution, and the destruction of biodiversity.	Например, измерения ВВП на данный момент не учитывают расходы на замещение природных ресурсов, последствия загрязнения отходами и разрушения биоразнообразия.

Показать эту страницу на русском языке