Translation of "serial delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Serial Terminal | Последовательный терминал |
| Serial port terminal | Терминал последовательного порта |
| You're a serial killer. | Ты серийный убийца. |
| You're a serial killer. | Вы серийный убийца. |
| Communicate with the serial port | Соединение по последовательному порту |
| Betty is a serial killer. | Бетти серийная убийца. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Intel AMT serial over lan client. | Клиент внешнего доступа к консоли управления Intel AMT. |
| (f) offender is a serial offender, or | f. обвиняемый является серийным преступником или |
| Every serial killer was somebody's baby once. | Каждый серийный убийца когда то был чьим то ребёнком. |
| Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers. | У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами. |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| The police suspect Tom is a serial killer. | Полиция подозревает, что Том серийный убийца. |
| of D. B. Cooper Serial Numbers Fifteen D.B. | Также в 4 сезоне 9 серии сериала Склад 13 упоминается тросик Д. Б. Купера. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs. | Вот почему инвесторы любят тех, кто начинал многократно. |
| A serial terminal optimized for logging and file capture | Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов |
| The serial killer was a slave to his desires. | Серийный убийца был рабом своих желаний. |
| The police suspect that Tom is a serial killer. | Полиция подозревает, что Том серийный убийца. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| Tom had no idea that Mary was a serial killer. | Том понятия не имел, что Мэри серийная убийца. |
| Virtual serial port emulation can be useful in case there is a lack of available physical serial ports or they do not meet the current requirements. | Serial Communications (Eng 1995) Программирование порта на java не позволяет работать из Windows, в отличие от официальных пакетов от Sun. |
| Does Betty's son know that his mother is a serial killer? | Сын Бетти знает, что его мать серийная убийца? |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| If it goes well, I'll put you forward for a drama serial. | Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| SPI bus mode Serial Peripheral Interface Bus is primarily used by embedded microcontrollers. | Режим шины SPI Serial Peripheral Interface в основном используется в микроконтроллерах. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| Indeed, without his ideology, Che would have been nothing more than another serial killer. | Действительно, без своей идеологии Че был бы не кем иным, как еще одним серийным убийцей. |
| It's where they send the serial killers and the people who can't help themselves. | Туда посылают серийных убийц и людей, которые за себя не отвечают. |
| Police 3 victims in serial killer case shot while listening to music in car | Полиция 3 жертвы в деле о серийном убийце застрелены во время прослушивания музыки в автомобиле |
Related searches : Serial Cable - Serial Number - Serial Code - Serial Data - Serial Product - Serial Letter - Serial Key - Serial Device - Serial Output - Serial Plate - Serial Converter - Serial Bus - Serial Publication
