Translation of "served" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Breakfast is served. | Завтрак подан. |
| Breakfast is served. | Завтрак на столе. |
| When's dinner served? | Когда подают ужин? |
| Lunch is served. | Обед подан. |
| Dinner is served. | Ужин подан. |
| The women served standing. | Бабы прислуживали стоя. |
| First come, first served. | Первым пришёл первым обслужили. |
| She served me coffee. | Она подала мне кофе. |
| Tom served us coffee. | Том подал нам кофе. |
| Lunch will be served. | Обед будет подан. |
| When is dinner served? | Когда подают ужин? |
| The tea is served. | Чай подан. |
| Justice hasn't been served yet. | Добиться правосудия до сих пор не удалось. |
| What time is dinner served? | Во сколько подают ужин? |
| He served his king faithfully. | Он верно служил своему королю. |
| The maid served the tea. | Горничная подала чай. |
| We're waiting to be served. | Мы ждем обслуживания. |
| He served in the navy. | Он служил во флоте. |
| He served in the navy. | Он служил на флоте. |
| The waitress served the tea. | Официантка подала чай. |
| When is the breakfast served? | Во сколько подают завтрак? |
| A light breakfast was served. | Был подан лёгкий завтрак. |
| A light breakfast was served. | Подали лёгкий завтрак. |
| Light refreshments will be served. | Будут поданы лёгкие закуски. |
| It served its purpose, however. | Тогда в атаку пошло всё войско. |
| Apples were served as the dessert. | Яблоки были поданы на десерт. |
| Apples were served as the dessert. | На десерт были поданы яблочки. |
| What time will dinner be served? | Когда будет подан ужин? |
| At what time is dinner served? | Во сколько подают ужин? |
| This knife has served me well. | Этот нож здорово мне помог. |
| I served in the intelligence corps. | Я служил в разведчасти. |
| Breakfast is served at seven a.m. | Завтрак подаётся в семь утра. |
| Tom served Mary breakfast in bed. | Том принёс Мэри завтрак в кровать. |
| Ultimately he never served as one. | В итоге он никогда больше не служил. |
| This autonomy has served science well, and independent and accountable science has served society and the economy well. | Эта автономия послужила на пользу науке, а независимая и подотчетная наука хорошо послужила обществу и экономике. |
| He did. He served out his sentence. | Так он и жил. Отбыл наказание. |
| Typical calabash gourd where mate is served. | Типичная калебаса , в которой подается мате. |
| The drinks were served in coconut shells. | Напитки подавали в кокосовой скорлупе. |
| An old wooden box served as table. | Старый деревянный ящик накрыли вместо стола. |
| Coffee will be served after the meal. | Кофе будет подано после еды. |
| He served a ten year prison term. | Он отсидел в тюрьме десять лет. |
| Revenge is a dish best served cold. | Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. |
| Revenge is a dish best served cold. | Месть это блюдо, которое подают холодным. |
| Breakfast is served between 7 and 9. | Завтрак подаётся между 7 и 9. |
| Dinner will be served at 6 30. | Ужин будет подан в половине седьмого. |
