Translation of "server is down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The server is down. | Сервер упал. |
| The server is down. | Сервер недоступен. |
| The server is down again. | Сервер снова упал. |
| The server is down again. | Сервер снова недоступен. |
| Move server down | Переместить сервер ниже |
| The server was down. | Сервер упал. |
| The server was down. | Сервер был недоступен. |
| The server was down. | Сервер не работал. |
| The server was down. | Сервер лежал. |
| I can't check my mail. The server is down. | Я не могу проверить почту сервер лежит. |
| I can't check my mail. The server is down. | Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен. |
| Error, nonexistent host or name server down. | Ошибка сервера с таким именем нет или он не запущен. |
| 503 Service Unavailable The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). | 503 Service Unavailable сервер временно не имеет возможности обрабатывать запросы по техническим причинам (обслуживание, перегрузка и прочее). |
| Note that this edition has been retired in SQL Server 2012. Express SQL Server Express Edition is a scaled down, free edition of SQL Server, which includes the core database engine. | Поскольку новая версия продукта нужна была как можно быстрее, то Microsoft вскоре после выхода версии SQL Server 1.11 приступила к разработке следующей версии. |
| If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST. | Сервер отправляет ему ответ (DHCPOFFER), в котором предлагает конфигурацию. |
| Windows Server 2012, codenamed Windows Server 8 , is the sixth release of Windows Server. | Windows Server 2012 (кодовое имя Windows Server 8 ) версия серверной операционной системы от Microsoft. |
| Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. | Сервер режим сервера создаёт сервер INDI для отдельного устройства и ожидает входящие подключения удалённых клиентов. Вы не можете применять никаких операций к серверным устройствам, кроме запуска и останова. |
| Server software The main server software used for eD2k network is known as Lugdunum server . | Lugdunum server Lugdunum server серверное ПО сети eDonkey2000. |
| Server Manager Server Manager is a new roles based management tool for Windows Server 2008. | Server Manager Server Manager это новое, основанное на ролях средство управления Windows Server 2008. |
| MySQL server is executable. | Сервер MySQL можно запустить. |
| FileZilla Server FileZilla Server is a sister product to FileZilla Client. | Также существует FileZilla Server проект, родственный FileZilla Client. |
| This means Kopete cannot reach the instant messaging server or peers. This can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. Try connecting again later. | Не удалось подключиться к системе мгновенных сообщений или её участникам. Это могло произойти в результате отсутствия соединения с Интернетом либо неполадок в системе. Попробуйте восстановить соединение позднее. |
| Lion Server includes new versions of iCal Server, Wiki Server, and Mail Server. | Хронология версий OS X Server См. |
| The server address is required. | Необходим адрес сервера. |
| The Akonadi server is running. | Сервер Akonadi запущен. |
| MySQL server configuration is usable. | Конфигурация сервера MySQL настроена. |
| No proxy server is set. | Прокси сервер не установлен. |
| This is the web server. | Это веб сервер. |
| The server is in Beijing. | Сервер находится в Пекине. |
| Server Manager is an improvement of the Configure my server dialog that launches by default on Windows Server 2003 machines. | Server Manager является улучшенным диалогом Мастера настройки сервера , который запускался по умолчанию в Windows Server 2003 при входе в систему. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| Clonezilla Server Clonezilla Server is used to clone many computers simultaneously across a network. | Clonezilla Server Clonezilla Server используется для одновременного клонирования множества компьютеров по сети. |
| It is the server version of Windows 8 and succeeds Windows Server 2008 R2. | Была выпущена 4 сентября 2012 года на смену Windows Server 2008 R2 как серверная версия Windows 8. |
| CUPS server configuration dialog Server logging | Окно параметров журналирования |
| The Akonadi server is not running. | Сервер Akonadi не запущен. |
| Server protocol version is too old. | Версия протокола сервера слишком старая. |
| Server protocol version is recent enough. | Версия протокола сервера достаточно новая. |
| The server game version is incompatible | Несовместимая версия игры на сервере |
| ArcGIS Mobile is only available at the Enterprise levelServer GIS products include ArcIMS (web mapping server), ArcGIS Server and ArcGIS Image Server. | Основной серверный продукт ArcGIS for Server, предназначен для многопользовательских геоинформационных проектов с централизованным хранилищем и неограниченным числом рабочих мест, публикации интерактивных карт в Интернете. |
| However, the SBS CAL encompasses the user CALs for Windows Server, Exchange Server, SQL Server and ISA Server, and hence is less expensive than buying all other CALs individually. | В дополнение к Windows Server 2003, этот пакет содержит Microsoft SQL Server, Microsoft ISA Server и некоторые другие продукты, а также упрощённые средства управления. |
| Support is indicated in a RPL_ISUPPORT reply (numeric 005) with the CPRIVMSG keyword CONNECT Syntax codice_5 (RFC 1459) codice_6 (RFC 2812)Instructs the server remote server (or the current server, if remote server is omitted) to connect to target server on port port . | Определена в RFC 1459 CONNECT codice_3 (RFC 1459) codice_4 (RFC 2812)Заставляет сервер, определённый в аргументе удаленный сервер (или текущий сервер, если удаленный сервер не указан) соединиться с сервером сервер на порт port . |
| The version of Windows Server that is part of Small Business Server 2008 and Essential Business Server 2008, known as Windows Server 2008 for Windows Essential Server Solutions (WinWESS) (also known as Windows Server 2008 Standard FE ) is available outside the product suite, supporting a maximum of 15 Client Access Licenses. | Отличие одной от другой в наличии в версии Premium дополнительной лицензии Windows Server 2008, SQL Server 2008 и ISA Server 2004Windows Small Business Server 2008 лицензируется по схеме лицензия на сервер (Server, L) и лицензия клиентского доступа (CAL). |
| The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. | Сервер Nepomuk не запущен. Изменения параметров вступят в силу при следующем запуске сервера. |
| The first is SQL Server Express with Tools, which includes SQL Server Management Studio Basic. | Соответственно, для маркетинговых целей новая версия Microsoft SQL Server также получила номер 4.2. |
| Key servers used by KGpg. The first server in the list is the default server. | Сервера ключей, используемые в KGpg. По умолчанию используется первый сервер в списке. |
Related searches : Server Down - Shut Down Server - Server Go Down - Server Goes Down - Server Was Down - Server Went Down - Server Is Hosted - Server Is Busy - Server Is Running - Server Is Up - Server Is Listening - Is Closing Down
