Translation of "service pack installation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002. | Пакет обновлений 1 Пакет обновлений 1 (SP1) для Windows XP был выпущен 9 сентября 2002 года. |
| Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Server 2003 was released on March 13, 2007. | Service Pack 1 30 марта 2005 года Microsoft выпустила пакет обновления 1 (SP1) для Windows Server 2003. |
| Service Pack 1 was released 13 September 2006. | Service Pack 1 для Visual Studio .NET 2003 выпущен 13 сентября 2006. |
| In addition, Service Pack 2 contains Microsoft Management Console 3.0, Windows Deployment Services (which replaces Remote Installation Services), support for WPA2, and improvements to IPsec and MSConfig. | Помимо этого, Service Pack 2 содержит в себе Microsoft Management Console 3.0, Windows Deployment Services (который заменил Remote Installation Services), поддержку WPA2 и добавление функциональности в IPSec и MSConfig. |
| Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition includes Service Pack 3. | Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition вышла в 1997 году. |
| Microsoft released Service Pack 1 for Visual Studio .NET 2002 in March 2005. | Service Pack 1 для Visual Studio .NET (2002) выпущен в марте 2002. |
| Microsoft released Service Pack 1 for Visual Studio 2005 on 14 December 2006. | Service Pack 1 для VS2005 и всех Express редакций выпущен 14 декабря 2006 года. |
| Initially, the service pack only supported five languages English, French, Spanish, German and Japanese. | Первоначально пакет обновления был доступен на пяти языках английском, немецком, французском, испанском и японском. |
| Installation | Глава 3. Установка |
| Installation | След. |
| Installation | Установка |
| Service Pack 2 also adds Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), which allows hardware acceleration for processing network packets, thereby enabling faster throughput. | Service Pack 2 также содержит возможности Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), позволяющие сделать аппаратное ускорение обработки сетевых пакетов. |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Installation FAQ | FAQ Установка |
| I'll pack. | Я соберу чемодан. |
| Pack light. | Путешествуй налегке. |
| Pack light. | Путешествуйте налегке. |
| Post installation procedures | соберите пакет make |
| Compilation and Installation | Сборка и установка |
| Pack your bags. | Пакуй чемоданы. |
| Direct3D 10.1 is an incremental update of Direct3D 10.0 which shipped with, and required, Windows Vista Service Pack 1. | Изменения в DirectX 10.1, в отличие от DirectX 10, касаются графической составляющей Direct3D. |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Ndiswrapper driver installation tool | Программа установки драйверов ndiswrapper |
| Russia leads the pack | Россия лидирует в подборке |
| I'll help you pack. | Я помогу тебе уложить вещи. |
| I'll help you pack. | Я помогу вам уложить вещи. |
| I'll pack my bag. | Я соберу сумку. |
| Pack what you need. | Упакуй то, что тебе нужно. |
| I should go pack. | Мне надо идти собираться. |
| The key to being part of a hunting pack is the word pack. | Ключ к тому, чтобы быть частью охотничьей стаи, находится в слове стая . |
| Installation of the Debian packages | Установка пакетов RPM |
| Installation of the RPM packages | станьте администратором |
| The installation is now complete. | Установка завершена. |
| Pidgin Internet Messenger Plugin Pack | Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin |
| Pack them in the box. | Упакуйте их в коробку. |
| Pack them in the box. | Упакуй их в коробку. |
| You're such a pack rat. | Ты такой Плюшкин! |
| I'm going to go pack. | Я пойду собираться. |
| I forgot to pack something. | Я забыл запаковать кое что. |
| Did you pack any snacks? | Ты положил чего нибудь перекусить? |
| Did you pack any snacks? | Вы положили чего нибудь перекусить? |
| I have to go pack. | Мне надо пойти упаковаться. |
| I have to go pack. | Мне нужно пойти собрать багаж. |
| I have to go pack. | Мне надо идти собирать чемоданы. |
Related searches : Service Pack - Service Pack Level - Installation Service Provider - Installation And Service - Variety Pack - Pick Pack - Hydration Pack - Briefing Pack - Stick Pack - Pack Away - Slide Pack - Pack Leader
