Translation of "serviceman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Serviceman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fate of the missing American serviceman, Captain Michael Scott Speicher, had not been determined. | Судьба пропавшего без вести американского военнослужащего капитана Майкла Скотта Спейчера остается неизвестной. |
| During the war he worked as a turner, the serviceman at factories of the tank industry in Stalingrad and Barnaul. | В годы войны работал токарем, наладчиком на заводах танковой промышленности в Сталинграде и Барнауле. |
| Our country has to reform and radically reduce the biggest army in proportion to its population in Europe until recently, Belarus had one serviceman per 43 inhabitants. | Нашей стране приходится реформировать и радикально сокращать самую большую в пропорции к населению армию в Европе. Беларусь до недавнего времени имела одного военнослужащего на каждых 43 своих жителя. |
| These tensions were later revived in early April 1986, when a bomb exploded in a Berlin discothèque, resulting in the injury of 63 American military personnel and death of one serviceman. | Напряжение вновь возросло в начале апреля 1986 после взрыва бомбы на берлинской дискотеке, что повлекло за собой гибель одного и ранения 63 американских военных. |
| Where the perpetrator is a serviceman or subject to military jurisdiction, article 77 of Act No. 023 02 of 18 November 2002, on the Military Judicial Code, provides that The injured party may bring an action for damages in respect of an offence subject to military jurisdiction by applying for indemnification at the same time and before the same court as the criminal proceedings. | В отношении тех случаев, когда виновным в подобных деяниях является военнослужащий или лицо, подсудное военному трибуналу, статья 77 закона 23 02 от 18 ноября 2002 года, вводящего в действие Кодекс военной юстиции, предусматривает |
Related searches : Ex-serviceman
