Translation of "services platform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Platform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Platform operators should not offer such services to those who have not verified their identity. | Операторам платформ не следует предлагать такие услуги пользователям, которые не подтвердили свою личность. |
| An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. | Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности. |
| The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. | Единый рынок также предоставляет платформу и рычаги для экспорта товаров и услуг на международные рынки. |
| Now the same health systems and strong immunization services can act as a platform to help fight poverty, too. | И теперь те же самые системы здравоохранения и сильные службы иммунизации могут также выступать в качестве платформы для поддержки борьбы с бедностью. |
| The platform offers reusable services common to desktop applications, allowing developers to focus on the logic specific to their application. | NetBeans Platform предлагает многократно используемые сервисы и модули для настольных приложений, позволяя разработчикам сфокусироваться на логике приложения. |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| New entrants could still change the competitive structure of mature platform markets not just taxis, but tourism, consumer credit, and many other services. | Новые участники все еще могут изменить конкурентную структуру зрелых платформенных рынков не только в такси, но и в туризме, потребительском кредите, и многих других услугах. |
| The services are advertised on China's most popular online shopping platform, Alibaba s Taobao marketplace, as a meaningful way to deliver a personal message. | На сайте самой популярной китайской шоппинг платформы Taobao, принадлежащей Alibaba Group, такие услуги рекламируются как возможность выразительно передать личное сообщение и предлагаются многими продавцами. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
| Platform independent Python debugger | Платформонезависимый отладчик для Python |
| A 3D platform game | Платформа для 3D игр |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Which platform is it on? | На какой он платформе? |
| The Rapaport Group, an international network of companies providing services to the diamond industry, refuses to list Marange diamonds on its diamond trading platform, RapNet. | Группа Rapaport, международная сеть компаний, предоставляющая услуги алмазной промышленности, отказывается вносить алмазы Маранге в списки своей платформы торговли алмазами, RapNet. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
| News services | Новостные услуги |
| Library services | Библиотечные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительская работа |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| The platform is already in place. | Платформа уже есть. |
| Platform game with some puzzle elements | Платформенная игра с элементами головоломки |
| The best cross platform IDE available! | Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент! |
| Visual dataflow programming platform for multimedia | Язык визуального программирования звука в реальном времени |
| A multi platform Atari 2600 emulator | Многоплатформенный эмулятор Atari 2600 |
| Play a classic 2D platform game | Классический двумерный платформер |
| Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform. | Odnoklassniki.ru неудобная штука. |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| The crowdsourcing platform is called GreenCrowds. | Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds. |
| Your train leaves from Platform 10. | Ваш поезд уходит с десятой платформы. |
| Nakido is a file sharing platform. | Nakido платформа для обмена файлами. |
| Asia s Stifled Services | Зажатая в тиски сфера услуг Азии |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
Related searches : Platform Services - Managed Services Platform - Services - Viewing Platform - Train Platform - Growth Platform - Sharing Platform - Digital Platform - Application Platform - Information Platform - Production Platform - Test Platform - Offshore Platform
