Translation of "set a template" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

a template name
имени шаблона
Delete a template breakpoint
Удалить точку останова в шаблоне
Template Types
Типы шаблонов
Template Scopes
Действие шаблонов
a template name and a mode name
имени шаблона и режима
KDE Template Generator
Генератор шаблонов KDE
The behavior of Zope Page Templates is almost completely described by a template language, fixed on TAL, TALES, and METAL specifications Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expansion Template Attribute Language (METAL).
ZPT основан на XML и состоит из трёх документированных частей Язык шаблонных атрибутов (Template Attribute Language TAL), Синтаксис выражений TAL (Template Attribute Language Expression Syntax TALES), Макрорасширение TAL (Macro Expansion Template Attribute Language METAL).
Template related templates, where, frame
Управление шаблонами templates, where, frame
Print a list of available templates. Search for a template
Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона
But which is the right template?
Но правильный ли это подход?
To display list of template break points.
Вывести список точек останова в шаблоне
If a mode exists on a template breakpoint then it will be appended to the end of template name for breakpoint. An example of the output is
Если для шаблона задан режим, то имя режима будет добавлено в конец имени шаблона при установке точки останова. Вывод команды может быть, например, таким
The demise of Libya s nuclear venture offers a template for dealing with Iran.
Смерть ливийской ядерной авантюры является моделью того, как следует поступить с Ираном.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Не нужно стабилизировать отдельные молекулы, нужно стабилизировать шаблон, который несет в себе информацию, и позволить шаблону копировать самого себя.
Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.
There are various template types supported by quantaplus . These are
quantaplus поддерживает несколько типов шаблонов
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Счётчик служит шаблоном для заполнения пространства посередине этой штуки.
It was able to direct the synthesis of viral proteins in the absence of a natural template.
Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона.
Creation of a binary template is simple just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree.
Перенесите двоичный файл в папку шаблонов, или создайте на него символическую ссылку.
C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
C 0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.
Tom set a trap.
Том установил ловушку.
He set a precedent.
Он создал прецедент.
I set a trap.
Я устроил ловушку.
Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers.
По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
You've set a bad example.
Вы подаёте плохой пример.
You've set a bad example.
Вы подаёте дурной пример.
They set up a school.
Они основали школу.
She bought a tea set.
Она купила чайный сервиз.
This is a set expression.
Это устойчивое словосочетание.
We should set a trap.
Мы должны поставить ловушку.
She disassembled a TV set.
Она разобрала телевизор.
She set a bird free.
Она выпустила птицу.
I want a chess set.
Мне нужен шахматный набор.
We'll set up a meeting.
Мы организуем встречу.
The same way we have set a camera, we will now set a light system
Далее необходимо настроить освещение
Set a thief to catch a thief.
Клин клином выбивают.
We set up a whole ER.
Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.
Set the value of a variable
Установить значение переменной
It is set as a model.
Это существует как модель.
Let's set up a sign here.
Давай установим здесь вывеску.
They set out on a picnic.
Они отправились на пикник.
They turned a TV set on.
Они включили телевизор.
She set fire to a tent.
Она подожгла палатку.
Try to set a good example.
Постарайтесь служить хорошим примером.

 

Related searches : From A Template - Select A Template - A Template For - Provide A Template - Complete A Template - Create A Template - As A Template - Choose A Template - Using A Template - A Set - Set Set Set - Set A Spell