Translation of "set big goals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I set myself realistic goals. | Я ставлю перед собой реальные цели. |
| I don't set myself unrealistic goals. | Я не ставлю перед собой нереальные цели. |
| Since those goals were set, major progress has been made. | С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс. |
| EV What goals did you set before starting the project? | Какие задачи вы ставили перед запуском проекта? |
| Now is the time to set new ambitious goals for Europe. | Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. |
| Importantly, there is already broad agreement on a set of shared goals. | Важно то, что широкое соглашение по ряду общих целей уже достигнуто. |
| What goals have you set for yourself for the rest of the season? | Какие задачи ставите перед собой до конца сезона? |
| The key remaining step is to turn them into a workable set of goals. | Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей. |
| 1. Level one Establish a small set of global goals reflecting universally agreed outcomes. 2. | 1.Первый уровень установить небольшой набор глобальных целей, направленных на универсально согласованные долгосрочные результаты. |
| But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years? | Но станет ли мир согласованно действовать по реализации четкого набора целей в ближайшие 15 лет? |
| Or have they set the scene for inflation and big future debt burdens? | Или же они заложили основу для инфляции и большой долговой нагрузки в будущем? |
| One of the key goals was set back in 2010 doubling real GDP and real personal incomes by 2020. | Одна из ключевых целей была установлена ещё в 2010 году удвоить реальный ВВП и реальные доходы населения к 2020 году. |
| Does Europe have one set of rules for small countries and another for big ones? | Может у Европы существует отдельный набор правил для малых стран и отдельный для больших? |
| The United Nations is to start work immediately on a new set of goals to replace the millennium development goals, which were put place 12 years ago to tackle global poverty. | Организация Объединенных Наций должна незамедлительно приступить к работе над новым комплексом задач на замену целей развития тысячелетия, которые были сформулированы 12 лет назад для преодоления бедности во всем мире. |
| When the Millennium Declaration was rewritten as a set of specific goals, the baseline for calculating the proportion to be halved was set not at 2000, but at 1990. | Когда Декларация тысячелетия была переписана как набор специфических целей, начало временного отсчета для достижения снижения доли населения в два раза был сдвинут с 2000 года на 1990 год. |
| The key for today s UN, therefore, is not to create more goals, but to implement those that have been set. | Следовательно, ключевым моментом для сегодняшней ООН является не выработка новых целей, а реализация уже поставленных. |
| The agreement has been criticized for failing to meet the goals set out in the WTO s 2001 Doha Development Agenda. | Соглашение критикуют за несоответствие целям, поставленным в Программе развития ВТО, принятой в 2001 году в Дохе. |
| Big Comic Book Database Run by the Big Cartoon Database, the Big Comic Book Database (BCBDB) is the sister website of BCDB and set up to contain information about comic books. | Big Comic Book Database Big Cartoon Database также запустила аналогичный проект Big Comic Book Database (BCBDB) онлайн базу данных о комиксах. |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, |
| Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet. | В третьих, мы должны установить смелые цели на ближайшие годы распространить процветание и улучшить здравоохранение при сохранении планеты. |
| The international community has agreed on a set of modest goals for global development reducing poverty and illiteracy and improving health. | Международное сообщество согласилось поставить себе ряд скромных целей в плане мирового развития речь идет о снижении уровня бедности и безграмотности и улучшении здравоохранения. |
| To achieve these goals, the G 8 should set clear timetables for action, and transparent agreements on how to fund it. | Для достижения этих целей странам Большой Восьмерки следует установить четкие временные рамки для действий и прозрачные договоренности относительно их финансирования. |
| Sport, taught in a structured manner, helps vulnerable children regain a personal balance and to set goals and standards for themselves. | Спорт, преподаваемый в структурированном виде, помогает уязвимым детям восстановить личностный баланс и определять для себя цели и стандарты. |
| Those goals are achievable. | Эти цели достижимы. |
| Tom scored four goals. | Том забил четыре гола. |
| We have many goals. | У нас много целей. |
| My goals are modest. | У меня скромные цели. |
| Tom scored three goals. | Том забил три гола. |
| Think about your goals. | Думай о своих целях. |
| Write your goals down. | Запишите свои цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| The global financial crisis that followed East Asia's crisis set off a series of big exchange rate adjustments. | Мировой финансовый кризис, последовавший за кризисом в Юго Восточной Азии, привел к серии больших корректировок обменных курсов. |
| All the stoat related sentences I've been adding are really just a set up for one big joke. | Все эти предложения о горностаях, которые я добавляю, на самом деле просто готовят почву для одной большой шутки. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Controversy over the Pact has set off a nasty dispute between small and big countries in the euro zone. | Расхождения во мнениях относительно Пакта привело к серьезным разногласиям между малыми и крупными государствами еврозоны. |
| They're called Millennium Development Goals. | Они называются Цели развития тысячелетия . |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| Did you accomplish your goals? | Ты достиг своих целей? |
| The Paraguayan scored three goals. | Парагваец забил три гола. |
| He finally achieved his goals. | Он наконец достиг своих целей. |
| She has achieved her goals. | Она достигла своих целей. |
| Learn to define your goals. | Учись определять свои цели. |
