Translation of "set by you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The limits are set by rights. | Ограничения определяются правами. |
| I'll set you free. | Я освобожу тебя. |
| I'll set you free. | Я освобожу вас. |
| I'll set you free. | Я тебя освобожу. |
| I'll set you free. | Я вас освобожу. |
| I will set you free. | Я освобожу тебя. |
| Even current trade tariffs are set by Russia. | Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией. |
| Can you set up the bike? | Ты можешь отрегулировать велосипед? |
| You must help set the table. | Вы должны помочь накрыть на стол. |
| The truth shall set you free. | Истина делает вас свободными. |
| Today, these deficits set new records by the month | Сегодня эти дефициты с каждым месяцем увеличиваются все больше и больше |
| If you set an example by by being careful with where you throw away your trash, we can raise the standards of our country. | Если вы покажете пример, уделяя внимание тому, куда вы выкидываете мусор, мы сможем поднять стандарты нашей страны. |
| So most of are set up by the industry itself, not by governments. | Так что основная часть создана самой отраслью, а не правительствами. |
| You should set your room in order. | Тебе следует привести свою комнату в порядок. |
| Are you all set for the trip? | Ты всё приготовил для поездки? |
| Can you set this poem to music? | Вы можете положить эти стихи на музыку? |
| Real wages are set to plummet by 10 this year. | Ожидается, что реальная заработная плата будет стремительно падать на 10 в этом году. |
| Hu s trip is likely follow the example set by Wen. | Визит Ху, скорее всего, пройдет по примеру Вэня. |
| Set SAX handlers on the resource handle given by xh. | Description |
| Set Scheme handlers on the resource handle given by xh. | Description |
| Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо. |
| Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean? | Авимелех же сказал Аврааму на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо? |
| Have you got a favorite Telegram sticker set? | У вас есть любимый набор стикеров Telegram? |
| You should set off as soon as possible. | Ты должен начать как можно раньше. |
| You should set off as soon as possible. | Ты должен отправиться как можно скорее. |
| Set | Set |
| We decided to set up guided tours by locals for foreigners. | Мы решили делать экскурсии от местных жителей для иностранцев. |
| Dubinina moderates her discussions by a defined a set of rules. | Дубинина координирует дискуссии в своем блоге при помощи определенного набора правил. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу! |
| Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law, | подчеркивая, что институт гражданства по существу регулируется внутренним правом в пределах, установленных международным правом, |
| Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user. | Требования |
| The FSF was set up by the G 7 in early 1999. | Форум по проблемам финансовой стабильности был учрежден странами Большой семерки в начале 1999 года. |
| The high interest rate margins set by the PBOC provide additional support. | Высокие процентные ставки, установленные РБК, обеспечат дополнительную поддержку. |
| The 8 h TWA is set at 0.5 mg m3 by, e.g. | Порог восприятия привкуса в воде 0,5 мг л. |
| These variables can then be queried (and sometimes set) by managing applications. | Эти переменные могут быть запрошены (а иногда и заданы) управляющими приложениями. |
| You should set a good example to your children. | Ты должен показать хороший пример своим детям. |
| I thought you set the alarm for 2 30. | Я думала, ты поставил будильник на 2 30. |
| You ought to set an example for the others. | Вы должны служить примером для других. |
| The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20. | Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| Warning the lifeforms in this universe are surrounded by 10 dandruff. Would you like to set up a new one? | Внимание в этой вселенной формы жизни покрыты десятипроцентной перхотью. Не желаете ли запустить новую? |
| Some suggest that sky governance follow the precedent set by the electromagnetic spectrum. | Некоторые считают, что управление небом следует подчинить прецедентному праву, как это сделано в отношении спектра электромагнитных волн. |
| A blockade was set up by local residents to stop the dam construction. | Заграждения, которые были установлены местными жителями, чтобы остановить начало строительства. |
| You can see that this is a full data set . | Вы видите, что он полон данных. |
