Translation of "set him up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set up Mozc engine
Настройка движка Mozc
Tom set me up.
Том меня подставил.
The whole experience even inspired him to set up his own Twitter account
Весь опыт вдохновил его на создание собственной учетной записи в Twitter
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Set up IBus Anthy engine
Настройка движка IBus Anthy
He set up the school.
Он воздвиг школу.
He set up the school.
Он основал школу.
They set up a school.
Они основали школу.
We'll set up a meeting.
Мы организуем встречу.
We'll set up camp here.
Мы разобьём здесь лагерь.
She has set him free.
Она развязала его.
We set up a whole ER.
Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.
How to set up the debugger
Как настроить отладчик
Set your pop up notification preferences
Изменение параметров всплывающих уведомлений
Can you set up the bike?
Ты можешь отрегулировать велосипед?
Let's set up a sign here.
Давай установим здесь вывеску.
I'll set it up with Tom.
Я договорюсь с Томом.
I think you've been set up.
Я думаю, тебя подставили.
We set up our tents before dark.
Мы поставили палатки до наступления темноты.
Tom set up a website for Mary.
Том сделал Мэри веб сайт.
Tom set me up on a date.
Том устроил мне свидание.
I gave him a set of keys.
Я дал ему связку ключей.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!
и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу!
CA You've got a company set up to ...
Крис Вам нужно основать компанию
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
The monument was set up in the park.
Памятник был установлен в парке.
The fund was set up to help orphans.
Фонд был создан для помощи сиротам.
Let's set up a time for the picnic.
Давай назначим время для пикника.
They set up Robert I in his place.
На его место поставили Гуго, сына Гериберта.
Wake him up.
Разбуди его.
Wake him up.
Разбудите его.
Wake him up.
Буди его.
Wake him up.
Будите его.
Pick him up.
Подними его.
Pick him up.
Поднимите его.
Pick him up.
Подыми его.
Pick him up.
Подымите его.
Pick him up.
Захвати его.
Pick him up.
Захватите его.
Pick him up.
Поднимай его.
Pick him up.
Поднимайте его.
Pick him up.
Подхвати его.
Pick him up.
Подхватите его.
Pick him up.
Подвези его.
Pick him up.
Подвезите его.