Translation of "set of bookshelves" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have neither a wardrobe nor any bookshelves. | У нас нет ни шкафа для одежды, ни полок для книг. |
| We don't have a wardrobe, and we don't have any bookshelves either. | У нас нет ни шкафа для одежды, ни полок для книг. |
| The prosecutions entail indictments that are thousands of pages long and include annexes that take up several bookshelves. | Эти расследования влекут за собой обвинительные заключения объемом в тысячи страниц и включают дополнения, занимающие несколько книжных полок. |
| But when I arrived for my first meeting at the professor s office, his bookshelves were lined with volumes bearing Chinese characters. | Но когда я приехал на первую встречу в офис профессора, на его книжных полках стояли тома с китайскими иероглифами. |
| Set | Set |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| Alfa is actually the one carrying all the library, we have 120 titles in these bookshelves for rural areas for children to enjoy. | Альфа тот, кто действительно тащит на себе всю библиотеку, на этих полках у нас 120 историй для сельских детей. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| This is a bizarre set of priorities. | Это странный выбор приоритетов. |
| There also is a set of rules. | Есть также некоторый набор правил. |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| The set of prime numbers is countable. | Множество простых чисел является исчисляемым. |
| I bought a set of table linen. | Я купил комплект столового белья. |
| Tom bought a new set of headphones. | Том купил новые наушники. |
| I gave him a set of keys. | Я дал ему связку ключей. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument. | Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set. |
| Defences and rights of set off of the debtor | Возражения и права на зачет со стороны должника |
| Both are victims of the same set of problems. | Они оба являются жертвами одних и тех же проблем. |
| A third set of lessons concerns international support. | Третий урок касается международной поддержки. |
| Set the type of variable var to type. | Description |
| The closure of the empty set is empty. | Пустое множество является подмножеством любого множества. |
| A little set of educational apps for kids | Небольшой набор обучающих приложений для детей |
| The fifth volume of this set is missing. | Не хватает пятого тома из этого набора. |
| History is a set of agreed upon lies. | История набор договорной лжи. |
| Construct a sentence from this set of words. | Составь предложение из этого набора слов. |
| The ISO 639 set consists of five parts. | ISO 639 состоит из шести частей. |
| The powerset of an infinite set is infinite. | Множество функций formula_12 является бесконечным. |
| DRM is a set of access control technologies. | DRM представляет собой набор систем контроля и управления доступом. |
| One set of concerns arises from the perspective of shareholders. | С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Set me free! | Освободи меня! |
| Ready, set, go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Set Tom free. | Освободите Тома. |
| Set Tom free. | Освободи Тома. |
| I'm all set. | У меня всё готово. |
| Set them free. | Освободи их. |
| Set them free. | Освободите их. |
| Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts. | Ее сторонники основываются на существенном наборе знаков, а ее хулители на еще более существенном наборе фактов. |
| It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. | Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных. |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | В последнем случае, дробные и рациональные числа являются разными вещами, так как тогда нецелые рациональные числа всего лишь частный случай дробных. |
| A second set of problems confronts the EU externally. | Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне. |
