Translation of "set of characters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A string is series of characters. | Строки |
| View all characters of font in all sizes. | Просмотр всех символов шрифта во всех размерах |
| The number of written symbols, however, is far more than the forty nine characters in the alphabet, because different characters can be combined to form compound characters (ottakshara) . | Количество символов, образующих алфавит каннада 49, но на самом деле их намного больше, так как разные буквы могут быть объединены в лигатуры (ottaksharas). |
| Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese. | Среди этого объёма уже немало весьма редко используемых иероглифов, например, используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины. |
| However, not all abstract characters are encoded as a single Unicode character, and some abstract characters may be represented in Unicode by a sequence of two or more characters. | Одновременно с этим, коды символов стали рассматриваться не как 16 битные значения, а как абстрактные числа, которые в компьютере могут представляться множеством разных способов (см. |
| Who are the cast of characters? What's the costume? | Кто в списке персонажей? Какие на них костюмы? |
| The password should have a minimum of six characters. | Пароль должен состоять по крайней мере из шести символов. |
| Insert special characters into documents | Программа для вставки специальных символов в документы |
| Shakespeare created many famous characters. | Шекспир создал много знаменитых персонажей. |
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивы. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивые. |
| I know the Chinese characters. | Я знаю китайские иероглифы. |
| The characters are real soldiers. | Главные герои настоящие солдаты. |
| Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. | Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. |
| In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. | В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности. |
| The main characters in the game are unrelated to any other characters in either source. | Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. |
| My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. | Мои герои так же пили очень много имбирного пива поскольку персонажи в английских книгах, которые я читала обычно пили имбирное пиво. |
| A key feature of the genre is that characters grow in power and abilities, and characters are typically designed by the player. | Ключевая особенность CRPG в том, что персонажи растут в способностях, и этот рост зачастую контролируется игроком. |
| Anna Deavere Smith Four American characters | Натура Америки Анны Дивер Смит |
| Like all stories, fears have characters. | Как в любой истории, в страхе есть герои |
| I always liked mysterious characters more. | Мне всегда больше нравились таинственные персонажи. |
| Most anime characters have large eyes. | У большинства персонажей аниме большие глаза. |
| The New Essential Guide to Characters . | Star Wars The Essential Guide to Characters. |
| These journeys blend me with so many characters of my life. | Эти путешествия связывают меня со многими жизненными персонажами. |
| I paint characters that are facets of myself, but not earthbound. | Мои персонажи это часть меня, но часть, не принадлежащая нашему миру. |
| Lisa is one of the most enduring characters on the series. | В серии Lard of the Dance была организатором школьных танцев. |
| Most of the characters are composed of one or two simple pen strokes. | Большинство знаков написаны одним или двумя простыми движениями пера. |
| The text starts from a given set of characters and situations (a little girl, a mother, a grandmother, a wolf, a wood) and through a series of steps arrives at a solution. | Текст начинается с определенного набора персонажей и ситуаций (маленькая девочка, мать, бабушка, волк, лес) и посредством нескольких шагов достигает своей развязки. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| In our fears, the characters are us. | герои наших страхов мы сами. |
| Enter Indic characters with a virtual keyboard | Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры |
| Drill game to learn Japanese kana characters | Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) |
| I'm already able to write Chinese characters. | Я уже могу писать китайские символы. |
| His movies often feature strong female characters. | В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| It is also one of the most popular ways to enter Chinese characters into computers and to look up characters in a dictionary in Taiwan. | На Тайване чжуинь также продолжает оставаться популярным методом ввода китайского текста в компьютер или мобильный телефон. |
| The various characters who inhabit the universe of popular Japanese superhero Ultraman. | Различные герои, населяющие мир популярного японского супер героя Ультрамена. |
| Marvel 2099 Set in a dystopian world with new characters looking to the original X Men as history, becoming X Men 2099 and X Nation 2099. | Marvel 2099 мир, в котором новые персонажи, смотрящие на первоначальных Людей Икс как на историю, становятся Людьми Икс 2099 и Икс Нацией 2099. |
| He is one of the most famous characters of folklore, bearing the name Vassily. | Это самый знаменитый из персонажей фольклора, носящих имя Василий. |
| Pokémon characters roam free in Xinjiang and Dongbei. | Покемоны свободно разгуливают в Синьцзяне и Дунбэе. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| All the characters in this book are imaginary. | Все персонажи в этой книге вымышленные. |
