Translation of "set of exhibits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't touch the exhibits.
Не трогайте экспонаты.
Do not touch the exhibits.
Не трогайте экспонаты.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
В хараппской письменности есть тоже такие схемы.
Content that exhibits obscenity, vulgarity or banality
Контент, содержащий непристойности и пошлости
The finale of fashion week is usually the most interesting exhibits.
Финал недели моды как правило, самые интересные показы.
Valentino exhibits these personal memories as if they were trophies of his social ascent from humble couturier in Voghera, northern Italy, to idol of the international jet set.
Валентино показывает эти личные воспоминания как трофеи своего социального подъема от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной элиты .
The whole mountain features dinosaur exhibits and dinosaur themed activities.
В горной местности располагаются экспонаты динозавров, проходят мероприятия, связанные с палеонтологией.
But against this shared background, France exhibits some important distinctive features.
Но на этом общем фоне Франция имеет несколько важных отличительных черт.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора.
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.
Вот в Европе очень много людей любопытствующих. которые ходят на выставки, концерты.
Content that exhibits excessive terror, violence or evil behavior that could induce criminal acts
Контент, показывающий террор, насилие и зло, который может спровоцировать преступные деяния
Its space is used to host concerts, conferences, film screenings and even art exhibits.
Это место используется для проведения концертов, конференций, кинопоказов и даже арт выставок.
The two day event exhibits local produce and livestock and attracts some 55,000 people.
Двухдневное мероприятие демонстрирует местные продукты и домашний скот, оно привлекает около 55 000 человек.
This is the risk of all popular mobilization in the Middle East Syria simply exhibits a more potent version of it.
Это явление характерно для всего Ближнего Востока, а Сирия представляет наиболее яркий пример.
Its exhibits include a wide range of impressionists and expressionists like Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, Cezanne, Matisse, Modigliani, Chagall, Picasso.
В его экспозиции широко представлены полотна импрессионистов и экспрессионистов Моне, Писсарро, Ренуара, Сезанна, Сислея, Матисса, Модильяни, Шагала, Пикассо.
Set
Set
Debug Variables Set value of variable
Отладка Переменные Установить значение переменной
Set the value of a variable
Установить значение переменной
Rule 110, like the Game of Life, exhibits what Wolfram calls class 4 behavior, which is neither completely random nor completely repetitive.
Правило 110, как и игра Жизнь проявляет поведение класса 4, которое не является полностью случайным, но при этом отсутствует периодичность.
1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes.
1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут.
Two pavilions contain exhibits relating to Heyerdahl along with models of his boats a replica of the Ra II in its original size, amongst others.
Два павильона содержат выставки посвящённые Хейердалу и модели его лодок, среди прочих экспонатов макет Ра II в натуральную величину.
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask
set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав
Red Butte Garden and Arboretum, located in the foothills of Salt Lake City, features many different exhibits and also hosts many musical concerts.
Ботанический сад Red Butte Garden and Arboretum находится у подножья гор и является местом проведения различных выставок и музыкальных концертов.
Not only are there no clerics in the series, but no key figure exhibits any explicit religious convictions.
Там не только нет духовенства, но и ни одного важного персонажа, проявляющего какие бы то ни было религиозные убеждения.
This is a bizarre set of priorities.
Это странный выбор приоритетов.
There also is a set of rules.
Есть также некоторый набор правил.
Set an option for execution of stylesheet
Установить ключ исполнения таблицы стилей
The set of prime numbers is countable.
Множество простых чисел является исчисляемым.
I bought a set of table linen.
Я купил комплект столового белья.
Tom bought a new set of headphones.
Том купил новые наушники.
I gave him a set of keys.
Я дал ему связку ключей.
Set usage
Синтаксис команды set
Set sail!
Поднимите паруса!
count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument.
Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set.
Defences and rights of set off of the debtor
Возражения и права на зачет со стороны должника
Both are victims of the same set of problems.
Они оба являются жертвами одних и тех же проблем.
In summer, it exhibits a temperature gradient from 25 C at the surface to 19 C at the bottom.
Летом градиент температуры составляет от 25 C на поверхности до 19 C на дне.
A third set of lessons concerns international support.
Третий урок касается международной поддержки.
Set the type of variable var to type.
Description
The closure of the empty set is empty.
Пустое множество является подмножеством любого множества.
A little set of educational apps for kids
Небольшой набор обучающих приложений для детей
The fifth volume of this set is missing.
Не хватает пятого тома из этого набора.
History is a set of agreed upon lies.
История набор договорной лжи.
Construct a sentence from this set of words.
Составь предложение из этого набора слов.
The ISO 639 set consists of five parts.
ISO 639 состоит из шести частей.