Translation of "set of experiments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll have to really rush through this. They're a set of experiments. | Мне придется рассказать о нем быстро. Это ряд экспериментов. |
| Simulate physics experiments | Симуляция физических экспериментов |
| A lot of good experiments in this. | И много хороших экспериментов было проведено на эту тему. |
| In the twentieth century, Russia set an unquestionable record for all sorts of upheavals and social experiments that attracted the world s attention. | В двадцатом веке Россия установила бесспорный рекорд по всевозможным переворотам и социальным экспериментам, которые привлекли мировое внимание. |
| Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives | Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие. |
| I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. | Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. |
| I'm going to talk about children and self organization, and a set of experiments which sort of led to this idea of what might an alternative education be like. | Я хочу поговорить о детях, самоорганизации и ряде экспериментов, которые привели к идее, каким может быть альтернативное образование. |
| HSBC also announced a major investment in Ping An Insurance, which could set the stage for experiments with Bancassurance in the future. | HSBC также объявила о крупной инвестиции в Ping An Insurance, которая могла бы подготовить почву для экспериментов с банковским страхованием в будущем. |
| In spring 2013, experiments will continue. | Весной 2013 года эксперименты продолжат. |
| His experiments came to a standstill. | Его эксперименты зашли в тупик. |
| Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. | Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть. |
| hardware software framework for developing science experiments | программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов |
| CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments. | КА Мы сейчас в Оксфорде месте, которое является обителью экспериментов философской мысли. |
| You gather data, do experiments, read, and write. | Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи. |
| NT I needed no models, drawings or experiments. | НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты. |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся. |
| He is carrying out experiments in his laboratory. | Он проводит эксперименты в своей лаборатории. |
| Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. | Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. |
| Clinical trials are experiments done in clinical research. | Из них на стадию клинических исследований попадают только 5. |
| Extending these experiments, Ampère published his own successful model of magnetism in 1825. | Расширив эти эксперименты, Ампер издал свою собственную успешную модель магнетизма в 1825 году. |
| Literally thousands of experiments with both nonhumans and humans show the power of Hamilton s Rule. | Тысячи экспериментов с участием людей и животных подтверждают правоту правила Гамильтона . |
| Economists do not typically conduct experiments with real money. | Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами. |
| Half a century ago, experiments were run on plants. | Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. |
| People could have avoided many mistakes by simple experiments. | Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты. |
| The experiments have been being carried out since 1997. | Эксперименты проводились начиная с 1997 года. |
| According to the news media, these types of experiments are a hobby for him. | Как пишет СМИ, подобные эксперименты являются для него хобби. |
| Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. | Скорее всего, все эти эксперименты по свершению великих дел во имя любви проводится не будут. |
| Experiments show a success rate of over 70 for phishing attacks on social networks. | По оценкам специалистов, более 70 фишинговых атак в социальных сетях успешны. |
| The results of such experiments even those that fail include useful lessons for all of us. | Результаты подобных экспериментов (даже тех, которые не удались) преподносят всем нам полезные уроки. |
| Revolutions are always experiments, and they are always an adventure. | Революция это всегда эксперимент, и она всегда связана с риском. |
| The experiments are described in the journal Science Translational Medicine. | Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine. |
| That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries. | Опыты этого врача проложили путь для новых открытий. |
| There were two medical experiments M 3 and M 4. | Также в ходе полёта были проведены два медицинских эксперимента M 3 и M 4. |
| At TEDxPeachtree, bioethicist Paul Root Wolpe describes an astonishing series of recent bio engineering experiments, from glowing dogs to mice that grow human ears. He asks Isn't it time to set some ground rules? | На презентации TEDxPeachtree специалист в области биоэтики Пол Рут Вольп рассказывает об удивительных экспериментах в области биоинженерии, от гибридных домашних животных до мышей c человеческим ухом на спине. Не пора ли установить ряд норм и правил?, спрашивает Пол. |
| You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. | Необходимо работать очень аккуратно, чтобы сохранить чистоту эксперимента, избегая занесения вашей собственной ДНК. |
| Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them otherwise they would not be recognized as experiments at all. | Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали в противном случае они бы и экспериментами не считались. |
| Set | Set |
| Economics is a difficult subject, because we cannot conduct controlled experiments. | Экономика это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным. |
| Similar to the 1967 experiments, the infectious RNA was synthesized enzymatically. | Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно. |
| It's blind experiments. They also gave me normal people and everything. | Я работал слепым методом то есть мне давали и образцы нормальных людей. |
| They had all the resources for us to continue our experiments. | У них было все необходимое для наших экспериментов. |
| Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments. | Некоторые из этих частиц находятся на пределе того, что мы можем определить экспериментально. |
| Nonetheless, economic experiments provide insights into a number of important issues, such as the improved design of auctions. | Тем не менее, экономические эксперименты позволяют глубже понять некоторые важные проблемы, такие как улучшенная процедура проведения торгов. |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
