Translation of "set of messages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Types of ktts Messages | Типы сообщений в kmyapplication |
| There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display | Как установить язык, используемый в KDE? |
| Thanks for the messages of encouragement! | Спасибо за ободряющие письма! |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| Below are some examples of censored messages | Вот несколько примеров сообщений, попавших под цензуру |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Messages Window Tab | Вкладка Сообщения |
| They have set up a WhatsApp number in August 2016 for people to send in the messages for fact checks. | Они установили номер WhatsApp в августе 2016 года, чтобы люди могли отправлять сообщения для проверки. |
| On screen display of messages, even when minimized. | Вывод сообщений на экран даже при свёрнутом окне. |
| He decries the increase in incomprehensibility of messages | Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| Nobody reads long messages. | Никто не читает длинных сообщений. |
| You have three messages. | У тебя три сообщения. |
| You have three messages. | У вас три сообщения. |
| You have no messages. | У вас нет сообщений. |
| You have no messages. | У тебя нет сообщений. |
| I got your messages. | Я получил твои сообщения. |
| I got your messages. | Я получила твои сообщения. |
| You have thirty messages. | У Вас тридцать сообщений. |
| Who wrote these messages? | Кто написал эти сообщения? |
| We exchanged text messages. | Мы обменялись эсэмэсками. |
| Tom checked his messages. | Том проверил свои сообщения. |
| The hashtag trended globally with tens of thousands of messages. | Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | Дальше хуже когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала У вас 87 сообщения. |
| Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. | Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter. |
| This allows independent ordering of messages in different streams. | Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам. |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages. |
| When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number. | Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число. |
| SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. | Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). |
| Analyse MIDI messages through ALSA | Анализ сообщений MIDI через ALSA |
| Analyse MIDI messages through JACK | Анализ сообщений MIDI через JACK |
| v, verbose print verbose messages | v, verbose выводить подробные сообщения |
| Capturing URL s from messages | Перехват URL из сообщений. |
| I've left Tom three messages. | Я оставил Тому три сообщения. |
| You have no more messages. | У вас больше нет сообщений. |
| You have no new messages. | У Вас нет новых сообщений. |
| Did you get my messages? | Ты получил мои сообщения? |
| Did you get my messages? | Вы получили мои сообщения? |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту. |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал электронные письма Мэри. |
| I've left you three messages. | Я оставила тебе три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставил тебе три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставил вам три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставила вам три сообщения. |
| I've left them three messages. | Я оставил им три сообщения. |
