Translation of "set of models" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Models of Madness | Модели безумия |
| Ship models or model ships are scale models of ships. | Модели судов также имели культовое значение. |
| Draw models of molecules | Рисование моделей молекул |
| Many models of democracy exist and some models cannot be exported. | Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно. |
| All examples of models changing. | Всё это примеры изменяющихся моделей. |
| The Mathematical Models of Glottochronology. | The Mathematical Models of Glottochronology. |
| We're models. | Мы модели. |
| On the contrary he was far more capable than the boys whom the educationalist set before him as models. | Напротив, он был много способнее тех мальчиков, которых педагог ставил в пример Сереже. |
| A lot of models come from science. | Много моделей приходит из науки. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
| He models genes. | Он занимается генетическими моделями. |
| A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models. | После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60. |
| The Three Swedish Models | Три шведские модели |
| So models can change. | Итак, модели могут меняться. |
| Models are not static. | Модели не статичны. |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks own risk management models. | Во первых, требования к капиталу должны быть установлены как непосредственное соотношение общего капитала к общей сумме активов, тем самым отменяя все ссылки на собственные модели управления рисками банков. |
| It was one of the most successful models of JAWA. | У 634 й модели крылья окрашивались в светло серый цвет. |
| Over periods of several years, our models do better. | Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет. |
| There were plenty of role models all around us. | Смех. На выбор было множество моделей поведения. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| After all, today s models work. | В конце концов, существующие сегодня модели работают. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Models are hard to dislodge. | Модели сложно вытеснить. |
| Assefi s models are her friends. | Модели Асефи это её подруги. |
| The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. | Или, к примеру, макет Подвесные цепи Антонио Гауди, каталонского архитектора, |
| He had some very complex models of how to survive. | У него был ряд довольно сложных моделей для выживания. |
| New models that extend long periods of time are hard. | Особенно сложны новые модели с долгосрочными последствиями. |
| We support one of the various models for girls behavior. | Мы поддерживаем одну из моделей поведения девушек. |
| Of course, econometric models do not much interest most of the public. | Конечно, эконометрические модели вызывают не самый большой интерес общественности. |
| Let A Thousand Growth Models Bloom | Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста |
| Health models are a great example. | Модели болезней отличный пример. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| And so Bragg said, Build models. | И тогда Брэгг сказал Стройте модели . |
| South Korea and Taiwan are models. | Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига. |
| Radaa s models are among Vahidzadeh s friends. | Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех. |
| Gender role models are frowned upon | Осуждение гендерных ролей |
| We implemented our models in C . | Мы реализовали наши модели на C . |
| Risk models do not justify abandoning one s natural sense of incredulity. | Модели риска не оправдывают отказ от естественного чувства недоверия. |
| Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation. | Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций. |
| Most of the economic models are built around scarcity and growth. | Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте. |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | В общепите есть две модели гарантии качества. |
| So far, both models appear to have equal chances of success. | Пока что, обе модели имеют равные шансы. |
