Translation of "set on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On your marks, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| He set his house on fire. | Он поджёг свой дом. |
| They set out on a picnic. | Они отправились на пикник. |
| On your mark, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| On your mark! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| They turned a TV set on. | Они включили телевизор. |
| Set the lamp on the table. | Поставьте лампу на стол. |
| Set the lamp on the table. | Поставь лампу на стол. |
| Tom set his house on fire. | Том поджёг свой дом. |
| Isaac Mizrahi We're back on the set. | Айзек Мизрахи Мы снова в студии. |
| Your wallet is on the television set. | Твой бумажник на телевизоре. |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| Tom set the alarm on his watch. | Том настроил на своих часах будильник. |
| Tom set me up on a date. | Том устроил мне свидание. |
| Tom set the basket on the table. | Том поставил корзину на стол. |
| The expedition set sail on November 1564. | Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года. |
| Many have their sights set on the presidency. | Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента. |
| Two brothers set out on a journey together. | Два брата отправились вместе в путешествие. |
| He set the box down on the table. | Он поставил коробку на стол. |
| She threatened to set our house on fire. | Она угрожала поджечь наш дом. |
| I set the tray down on the table. | Я поставил поднос на стол. |
| I set the tray down on the table. | Я поставила поднос на стол. |
| Tom's parents set him on the right path. | Родители Тома наставили его на верный путь. |
| The miniseries was set to air on TNT. | Первоначально был показан как мини сериал на телеканале TNT. |
| That set me on the road to examining biomechanics. | и так я встал на путь изучения биомеханики. |
| A car is set on fire in Hackney, London. | Поджог автомобиля в Хакни, Лондон. |
| On this morning in 1889, Nellie Bly set off. | Тем утром 1889 года Нелли Блай отправилась в путь. |
| We set out on our journey full of hope. | Мы отправились в наше путешествие полные надежды. |
| set out on its first tour in six years. | отправился в свой первый тур за последние 6 лет. |
| A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set. | Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых. |
| Set | Set |
| This anthology set was re released on Blu ray on March 10, 2009. | Этот набор антологии был переиздан на Blu ray 10 марта 2009 года. |
| As usual, history is set on fast forward in America. | Как обычно, американская история развивается в быстром темпе. |
| There were creative differences on the set and a disagreement. | Были творческие разногласия на съемках и расхождение во мнениях. |
| The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon. | Квартира на пятом этаже загорелась во второй половине дня в четверг. |
| Set SAX handlers on the resource handle given by xh. | Description |
| Set Scheme handlers on the resource handle given by xh. | Description |
| Telegram sticker set based on Leningrad's hit music video, Exponat. | Набор стикеров Telegram, основанный на популярном клипе на песню Экспонат группы Ленинград . |
| Truck is set on fire in conflict ridden northern Mali. | Грузовик, подожженный во время совершения преступления в Северном Мали. |
| Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
| Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
| That was no accident. Someone set the house on fire. | Это не было несчастным случаем дом кто то поджег. |
| Everything was fine until Tom set the house on fire. | Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом. |
| On October 31, blogger Bachai Sako set the tone for the discussion on blogiston.tj. | 31 октября блогер Бачаи Сако написал на портале blogiston.tj пост , в котором он выразил недовольство тем, что его сын с друзьями собирается праздновать Хэллоуин. |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Я установил его на самый быстрый ритм, и я сейчас возьму еще один такой же, установленный на тот же ритм. |
