Translation of "set on you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indonesia has set an example now the spotlight is on you.
Индонезия подала пример сейчас в центре внимания находитесь вы.
I'll set you free.
Я освобожу тебя.
I'll set you free.
Я освобожу вас.
I'll set you free.
Я тебя освобожу.
I'll set you free.
Я вас освобожу.
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
He set his house on fire.
Он поджёг свой дом.
They set out on a picnic.
Они отправились на пикник.
On your mark, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!
They turned a TV set on.
Они включили телевизор.
Set the lamp on the table.
Поставьте лампу на стол.
Set the lamp on the table.
Поставь лампу на стол.
Tom set his house on fire.
Том поджёг свой дом.
If you want to set again the default instrument, click on the red button, and it will be automatically set.
Если вы хотите вернуться к инструменту по умолчанию, щёлкните по красной кнопке, и он будет автоматически установлен.
I will set you free.
Я освобожу тебя.
Before you start using konversation regularly, you should set how you will be identified on the network.
Перед тем, как начать регулярно использовать kmyapplication выберите себе сетевое имя.
GV Have you already set up interviews with some people on your journey?
GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути?
Isaac Mizrahi We're back on the set.
Айзек Мизрахи Мы снова в студии.
Your wallet is on the television set.
Твой бумажник на телевизоре.
He set out on his historic voyage.
Он отправился в свой исторический путь.
Tom set the alarm on his watch.
Том настроил на своих часах будильник.
Tom set me up on a date.
Том устроил мне свидание.
Tom set the basket on the table.
Том поставил корзину на стол.
The expedition set sail on November 1564.
Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года.
Can you set up the bike?
Ты можешь отрегулировать велосипед?
You must help set the table.
Вы должны помочь накрыть на стол.
The truth shall set you free.
Истина делает вас свободными.
Many have their sights set on the presidency.
Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента.
Two brothers set out on a journey together.
Два брата отправились вместе в путешествие.
He set the box down on the table.
Он поставил коробку на стол.
She threatened to set our house on fire.
Она угрожала поджечь наш дом.
I set the tray down on the table.
Я поставил поднос на стол.
I set the tray down on the table.
Я поставила поднос на стол.
Tom's parents set him on the right path.
Родители Тома наставили его на верный путь.
The miniseries was set to air on TNT.
Первоначально был показан как мини сериал на телеканале TNT.
You should set your room in order.
Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Are you all set for the trip?
Ты всё приготовил для поездки?
Can you set this poem to music?
Вы можете положить эти стихи на музыку?
That set me on the road to examining biomechanics.
и так я встал на путь изучения биомеханики.
A car is set on fire in Hackney, London.
Поджог автомобиля в Хакни, Лондон.
On this morning in 1889, Nellie Bly set off.
Тем утром 1889 года Нелли Блай отправилась в путь.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
set out on its first tour in six years.
отправился в свой первый тур за последние 6 лет.
A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set.
Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых.