Translation of "set sails for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | Корабль отплывает в Гонолулу завтра. |
| Hoist the sails! | Поднять паруса! |
| That boat has pretty sails. | У этой лодки красивые паруса. |
| All the sails were taken down. | Все паруса были убраны. |
| The sails were crimson in the sunset. | На закате паруса были малиновыми. |
| The sails were crimson in the sunset. | Паруса багровели на закате. |
| Your ship sails at a quarter past four. | Твой корабль отплывает в четверть пятого. |
| Your ship sails at a quarter past four. | Ваш корабль отплывает в четверть пятого. |
| We set out for home. | Мы отправились домой. |
| He set out for Tokyo. | Он отправился в Токио. |
| She set out for Thailand. | Она отправилась в Таиланд. |
| Set the alarm for six. | Поставьте будильник на шесть часов. |
| Set this aside for me. | Отложите это для меня. |
| The party set out for Kobe. | Компания отправилась в Кобэ. |
| The ship set sail for Bombay. | Корабль отплыл в Бомбей. |
| Tom set the table for supper. | Том накрыл к ужину. |
| Tom set the table for supper. | Том накрыл стол к ужину. |
| The world seems set for smooth sailing. | Похоже, мир готов к счастливому плаванию. |
| India is set for more coalition rule. | В Индии предполагается коалиционное правление. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| Set preferences for the Cangjie input method | Настройка параметров способа ввода Cangjie |
| Set preferences for the Quick input method | Настройка параметров метода ввода Quick |
| I'll set out for China next week. | Я отправляюсь в Китай на следующей неделе. |
| He set out for Paris last month. | Он отправился в Париж в прошлом месяце. |
| He will set out for China tomorrow. | Завтра он отправится в Китай. |
| Father set the alarm for six o'clock. | Отец завёл будильник на шесть часов. |
| I'll set the alarm for seven o'clock. | Я поставлю будильник на семь часов. |
| I'll set the alarm for seven o'clock. | Я поставлю будильник на семь. |
| Are you all set for the trip? | Ты всё приготовил для поездки? |
| Tom set up a website for Mary. | Том сделал Мэри веб сайт. |
| Set the alarm clock for seven o'clock. | Поставь будильник на семь часов. |
| Set the alarm clock for seven o'clock. | Заведи будильник на семь часов. |
| Set the alarm clock for seven o'clock. | Заведите будильник на семь часов. |
| Tom set his alarm for 2 30. | Том завел будильник на полтретьего. |
| Tom set his alarm for 2 30. | Том поставил будильник на 2 30. |
| Tom's hearing is set for October 20th. | Слушание дела Тома назначено на 20 октября. |
| Mary set her alarm for 2 30. | Мэри поставила будильник на половину третьего. |
| Attaching solar sails to the asteroid could cause the Sun s particles to steer it along a different course. | Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу. |
| The Court s hearing is set for March 1. | Слушание дела в суде назначено на 1 е марта. |
| At 18, he was set for a vaginoplasty. | В 18 лет ему была назначена вагинопластика. |
| Hearts set for SFA battle over Neilson comments | Хартс собираются противостоять SFA по поводу заявлений Нейлсона |
| Set the output encoding for the XSLT transformations. | Description |
| A little set of educational apps for kids | Небольшой набор обучающих приложений для детей |
| The old television set went for 10 dollars. | Старый телевизор пошёл за десять долларов. |
