Translation of "set us" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Act and set us free.
Действовать и освободить нас.
Blair is right in challenging us to set priorities.
Блэр прав, призывая нас определить приоритеты.
Because Fayadh is among those who set us free.
Потому что Файяд и ему подобные даруют нам свободу.
My uncle brought a new TV set for us.
Мой дядя принёс нам новый телевизор.
My uncle brought a new TV set for us.
Мой дядя принёс новый телевизор для нас.
And technology has set us free this is free WiFi.
И технологии сделали нас свободными. Это свободный доступ к Wi FI.
SS You know, show us more than one set of legs.
Шерил А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.
It took us half an hour to set up the tent.
Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
It took us half an hour to set up the tent.
Установка палатки заняла у нас полчаса.
The prices of some 93 of US imports are set in dollars.
Цены на 93 товаров и услуг, импортируемых США, установлены в долларах.
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart.
Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты .
Literally, the truth has set us free to be at peace with ourselves.
Без преувеличений, правда освободила нас, чтобы мы были в мире с самими собой.
Set
Set
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development.
Кроме того, Китай будет опережать США в объемах инвестиций в сферу исследований и разработок.
US Secretary of State John Kerry is set to visit Beijing in the coming days.
Государственный секретарь США Джон Керри должен приехать в Пекин в ближайшие дни.
They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends!
Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями!
Set usage
Синтаксис команды set
Set sail!
Поднимите паруса!
As a result, the US is no longer in a position to set the world s agenda.
В результате США больше не в состоянии определять повестку дня для мира.
Reminds me of another set of threes that my dad tried to get across to us.
Похоже на слова, сказанные моим отцом
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
Можно ли назначить с нами встречу 5 го или 6 го апреля?
Variable setting set
Задание переменных set
Set me free!
Освободи меня!
Ready, set, go!
На старт! Внимание! Марш!
Set Tom free.
Освободите Тома.
Set Tom free.
Освободи Тома.
I'm all set.
У меня всё готово.
Set them free.
Освободи их.
Set them free.
Освободите их.
So, among a bad set of options, the least bad appears to be cooperation with the US.
Таким образом, из всех плохих вариантов наименее плохим кажется кооперация с Соединенными Штатами.
So, among a bad set of options, the least bad appears to be cooperation with the US.
Саудовская Аравия также не хочет стать следующей целью Америки. Таким образом, из всех плохих вариантов наименее плохим кажется кооперация с Соединенными Штатами.
Their result in fact set a timetable for the Iraqisation and US withdrawal before the next presidential election.
И, между прочим, в результате был установлен график иракизации и вывода американских войск до следующих президентских выборов.
In Jakarta, workers are demanding the government to set the minimum wage at 334 US dollars per month.
В Джакарте рабочие требуют от правительства установить минимальный размер оплаты труда, равный 334 долларам США в месяц.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.
Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.
Set the IMF Free
Свободу МВФ
Set the Universities Free
Дайте университетам свободу
Set the current point.
Description
Set different color depth
Установить разную глубину цвета
can't set client info
невозможно установить информацию клиента
Set and modify breakpoints
Установки и изменения точек останова
Set and modify variables
Устанавливать и изменять значения переменных
Set IBus Hangul Preferences
Настройка параметров IBus для системы письма хангыль
Set ibus libbopomofo Preferences
Настройка параметров ibus libbopomofo
Set ibus libpinyin Preferences
Настройка параметров ibus libpinyin
Set ibus Bopomofo Preferences
Настроить параметры ibus Bopomof