Translation of "sets of books" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy? | В каждой из этих книг, в каждом из этих циклов лекций он подчеркивал эту загадку Почему у ранней вселенной была такая низкая энтропия? |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| And this is one of those examples of the sets. | Вот один из этих наборов. |
| And everywhere there are books, books, books. | И повсюду книги, книги, книги. |
| European companies today must navigate 28 sets of rules. | Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| You have to abide by both sets of laws. | Вы обязаны соблюдать все своды законов. |
| Many of these games are sold as complete sets. | Карты продаются в виде случайных наборов. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Children reading comic books at Hiroshima city library of comic books. | Дети читают комиксы в городской библиотеке комиксов города Хиросимы. |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| The rainy season sets in about the end of June. | Сезон дождей начинается примерно в конце июня. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| Duration of copyright protection of books | Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора) |
| I m fond of Tolkien's books. | Я очень люблю творчество Толкиена. |
| She has plenty of books. | У неё полно книг. |
| She has hundreds of books. | У неё сотни книг. |
| I've read hundreds of books. | Я прочитал сотни книг. |
| I bought lots of books. | Я накупил кучу книг. |
| I bought lots of books. | Я накупил книг. |
| Tom has hundreds of books. | У Тома сотни книг. |
| Tom reads lots of books. | Том читает много книг. |
| Tom read lots of books. | Том прочёл много книг. |
| He has plenty of books. | У него полно книг. |
| Not all books are good books. | Не все книги хорошие. |
| An adapted subset of ASN.1, Structure of Management Information (SMI), is specified in SNMP to define sets of related MIB objects these sets are termed MIB modules. | Адаптированное подмножество SMI (Structure of Management Information) указано в SNMP для определения множества связанных объектов MIB такие множества называются модулями MIB. |
| Deutsche Bahn contributed to financing two of the SNCB NMBS sets. | Deutsche Bahn финансировало покупку 2 составов для SNCB. |
| Books | Книги |
| The three books of Meqabyan are not to be confused with the books of Maccabees. | Часть книг найти не удалось, и их перевёл с латинской Вульгаты монах Вениамин. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
