Translation of "sets of drawings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Drawings of Hokusai.
The Drawings of Hokusai.
Not all of Choi s drawings are funny, though.
Однако не все рисунки Чхве можно считать смешными.
Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.
Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.
Create and Edit Drawings or Images
Создание и редактирование рисунков и изображений
Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived.
Из, возможно, тысяч рисунков, созданных Рамиресом, сохранилось около 500.
Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
Two sets of trends are at work.
Сейчас работает два набора тенденций.
Who sets the rules of the game?
Кто будет устанавливать правила игры?
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
NT I needed no models, drawings or experiments.
НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California.
Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии.
John sets the table.
Джон накрывает на стол.
Sets the namespace of a node to uri.
Description
Sets or replaces the content of the document.
Description
Sets the value of the given configuration option.
Description
VolView allows volume viewing of image data sets
VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных
The liberation of women also sets men free.
Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings.
Рамирес использовал карандаши и склеивал кусочки бумаги при создании своих рисунков.
And this is one of those examples of the sets.
Вот один из этих наборов.
The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons.
Фраза рисунок идеи неотъемлемая часть карикатур The New Yorker.
European companies today must navigate 28 sets of rules.
Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
Sets retval to the value of the specified option.
Description
You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.
Many of these games are sold as complete sets.
Карты продаются в виде случайных наборов.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
We have two television sets.
У нас два телевизора.
He is one of early revolution activists and posts his drawings on his Facebook page.
Один из активистов начала гражданской войны. Публикует свои рисунки на Facebook странице.
Through the elegram, Internet users are uploading their drawings, sketches, doodles, and artworks of elephants
Через elegram , интернет пользователи загружают свои рисунки, эскизы, каракули и иллюстрации слонов
Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw.
Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw.
The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps.
Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт.
Sets the value of the specified option to be newval.
Description
The rainy season sets in about the end of June.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
The sun sets in the west.
Солнце садится на западе.
The sun sets in the west.
Солнце заходит на западе.
The sun sets earlier in winter.
Зимой солнце заходит раньше.
The sun sets behind the mountain.
Солнце заходит за горой.
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.
Взгляните на все его картины, которых более семиста, и найдите мужские портреты.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
Это просто изображения Рима. Я возвращаюсь туда при первой возможности. Мне это необходимо.
But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.
Но рисунки были представлены как работы анонимного шизофреника, а не художника.
An adapted subset of ASN.1, Structure of Management Information (SMI), is specified in SNMP to define sets of related MIB objects these sets are termed MIB modules.
Адаптированное подмножество SMI (Structure of Management Information) указано в SNMP для определения множества связанных объектов MIB такие множества называются модулями MIB.
Deutsche Bahn contributed to financing two of the SNCB NMBS sets.
Deutsche Bahn финансировало покупку 2 составов для SNCB.
Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys.
Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys.