Translation of "sets of priorities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sets of priorities - translation :

Keywords : приоритеты приоритетов расставить расставлять задачи комплекта набора декорации устанавливает садится

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Following different sets of priorities	d) следование различным приоритетам
Bjorn Lomborg sets global priorities	Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
The latter sets the priorities for strengthening environmental protection and the implementation of cleaner production projects.	Последняя устанавливает приоритеты в области охраны окружающей среды и реализации проектов, связанных с экологически чистым производством.
In conclusion, the SPC sets thematic priorities that orient the content and determine the scope of UNCTAD's assistance.	Тенденции в финансировании деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества, 1972 2004 годы
This team now sets daily priorities that guide not only the Organization's response to media concerns, but also its promotion of important international issues.	Эта группа в настоящее время ежедневно определяет приоритеты, которые не только служат ориентиром в деле реагирования Организации на озабоченности, высказываемые СМИ, но и направляют ее работу по продвижению важных международных вопросов.
Oh, no, that means two sets of Linen, two sets of towels...	Два комплекта белья, два комплекта полотенец. Ужас!
The Hyogo Framework sets out specific priorities for action on early warning for all hazards and on associated risk assessment and preparedness.	В Хиогской рамочной программе определены конкретные направления деятельности в области раннего предупреждения о всех опасностях и связанной с этим оценки рисков и обеспечения готовности.
However, the system should align its activities to well defined sets of national development priorities that pursue the country level implementation of those internationally agreed development goals.	При этом система должна строить свою работу с учетом специфических национальных комплексных приоритетов развития, которые направлены на осуществление на страновом уровне этих согласованных международным сообществом целей в области развития.
Total of three sets.	Всего 3 комплекта.
...two sets of everything!	Всего по два!
It examines the EU s relationship with the country and, on this basis, sets out priorities for Tacis support in a Country Strategy Paper.	Она изучает отношения ЕС с Россией и на этой основе определяет приоритеты поддержки Тасис в Стратегиидеятельности в стране .
Priorities?	Приоритеты?
Color Sets	Цвета
Instruction Sets	Наборы командName
Level Sets	Наборы уровней
The draft plan sets out a five year programme of priorities aimed at correcting past racial and geographical imbalances in the provision of health care through more efficient management of existing resources.	В проекте плана изложена пятилетняя программа приоритетов, предусматривающая преодоление имевших место в прошлом расовых и географических дисбалансов в деле оказания медико санитарного обслуживания путем более эффективного управления имеющимися ресурсами.
It implies a reassessment of priorities and a reallocation of resources in line with priorities.	Это также предполагает переоценку приоритетов и соответствующее перераспределение ресурсов.
It's a matter of priorities.	Это вопрос приоритетов.
Priorities and programme of work	А. Приоритеты и программы работы
Suggested ranking of priorities, 2006	НАША ЦЕЛЬ
II. ESTABLISHMENT OF TRAINING PRIORITIES	II. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИОРИТЕТОВ В ОТНОШЕНИИ
Mobile sets Portable sets FM trans. 380 420 MHz b	Система микроволновой связи ЧМ, 380 420 мГц b
Sets the title of this journal.	Заголовок записи. journal title
Putin sets the fire of revolutions	Путин зажигает костры революций
They sent two sets of towels.	Прислали два комплекта полотенец.
Rebalancing Priorities	Новая расстановка приоритетов
Project priorities	Установление первоочередности проектов
3. Priorities	3. Приоритеты
Academic priorities	Академические Приоритеты
Sets out U.P.U.	М. Связь, 1968.
Installing emoticon sets	Установка наборов смайликов
Customizable icon sets.	Настраиваемые наборы пиктограмм.
Accept character sets	Принимать кодировки
Generator sets, mobile	Передвижная генераторная установка
Mobile sets c	Подвижная радиостанция с
Generator sets, mobile	Генераторная установка передвижная
Generator sets, mobile	Генераторная уста новка, передвижная
Generator sets, stationary	Генераторная уста новка, стационарная
Mobile sets d	Переносные радиостанции d
COSTUMES AND SETS	Костюмы и декорации Альбин Грау
Between the sets.	Между номерами.
Sets the priority of the message to Urgent. The receiver's email client has to support this or it will have no effect. kmail itself does not support priorities for incoming messages.	Установить для сообщения приоритет Срочно. Почтовый клиент получателя должен поддерживать приоритеты либо это не даст ни какого эффекта. kmail не поддерживает приоритеты входящих сообщений.
Life is a question of priorities.	Жизнь это вопрос приоритетов.
For each of the chosen priorities	По каждому из указанных приоритетов
(a) The refinement of organizational priorities	а) уточнение организационных приоритетов

Показать эту страницу на русском языке