Translation of "sets of relationships" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Each of these relationships feeds back to other pertinent relationships. | Каждое из этих отношений оказывает обратное влияние на прочие увязанные с ними отношения. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| Mary's had a string of failed relationships. | Мэри пережила череду неудачных отношений. |
| Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . | Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений. |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Во вторых, безопасность. В третьих, отношения. |
| Relationships are hard work. | Отношения это трудная работа. |
| Human relationships are complex. | Человеческие взаимоотношения сложны. |
| The world has a variety of special relationships. | В мире есть несколько различных особых отношений . |
| Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . | Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . |
| And this is one of those examples of the sets. | Вот один из этих наборов. |
| European companies today must navigate 28 sets of rules. | Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| You have to abide by both sets of laws. | Вы обязаны соблюдать все своды законов. |
| Many of these games are sold as complete sets. | Карты продаются в виде случайных наборов. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Common causes of stress are work and human relationships. | Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения. |
| Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles. | Тригонометрия изучает соотношения сторон и углов треугольника. |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| We love relationships very complex. | Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми. |
| Human relationships are very complex. | Человеческие отношения очень сложны. |
| Marriage and relationships are slavery. | Брак и отношения это рабство. |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| The rainy season sets in about the end of June. | Сезон дождей начинается примерно в конце июня. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
