Translation of "several emails" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Several blogs and news websites have linked to the suspicious emails.
Некоторые блоги и вебсайты разместили ссылки на вызывающие сомнения электронные письма.
Emails are intercepted.
Сообщения электронной почты перехватывались.
A notifier for new emails
Уведомления о сообщениях электронной почты
She didn t even answer her emails.
Она даже не отвечала на ее электронные письма.
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее...
Unfortunately, even if Vladimir Putin personally hacked her emails, it wouldn t negate what was found in those emails.
К сожалению, даже если ее почту взломал лично Владимир Путин, это не отменяет факта того, что было обнаружено в этой почте.
All your emails belong to the FSB
Все ваши письма принадлежат ФСБ
Look at one of his recent emails.
Посмотрите на одно из его последних писем.
Allegedly hacked emails written by Ruslan Sokolovksy.
Якобы взломанный почтовый ящик Руслана Соколовского.
Tom receives more than 50 emails a day.
Том получает более пятидесяти электронных писем в день.
Tom had put the project on the back burner. But, after receiving several emails about it this week, it suddenly went on the front burner.
Том было отложил проект на будущее, но, получив на этой неделе касательно того несколько е мэйлов, быстро вернул его на передний план.
The new leak includes screenshots of several thousand emails supposedly from the personal email account of Alexander Zharov, the head of the Kremlin's media watchdog, Roskomnadzor.
Новая порция конфиденциальной информации состоит из скриншотов нескольких тысяч писем, предположительно, из личной электронной почты Александра Жарова, руководителя Роскомнадзора.
Millions of in house emails reportedly have been destroyed.
По некоторым сведениям также были уничтожены миллионы внутренних сообщений электронной почты.
SM And I asked him, Do you send emails?
Я спросил его Ты посылаешь имейлы?
The emails come from akparti.org.tr , the AKP's primary domain.
Сообщения приходят с akparti.org.tr , ключевого домена AKP.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Думаю, мой парень втихаря палит мою почту.
Why does the government want to read my emails?
Почему правительство хочет читать мои электронные письма?
I get more than two hundred emails a day.
Я получаю больше двухсот электронных писем в день.
One of the final emails in Anonymous International's new collection contains a photo of a message received from Apple support, warning of several attempts to access someone's Apple ID.
Одно из последних писем в новой коллекции Анонимного интернационала содержит фото сообщения, полученного от команды поддержки Apple, с предупреждением о нескольких попытках взлома чьего то Apple ID.
So flurry of phone calls and emails from The New York Times.
Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов.
They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails.
Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами.
Even some of the emails I receive are written the same way.
Даже некоторые электронные письма, которые я получаю, написаны таким же образом.
One of the emails had the document titled My Covenant with Nigerians .
В дискуссиях участвовал как сам президент, так и ряд ключевых организаторов кампании.
The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship.
Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете.
Today, 11pm Anakara Time, WikiLeaks releases part one of the AKP Emails.
Сегодня, в 23.00 по местному времени, сайт WikiLeaks опубликовал часть переписки ПСР.
HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider.
HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту.
Emails started flying around about a new crackdown, now at a grantee organization.
Начали распространяться письма о новых репрессиях, на этот раз касательно получавшей гранты организации.
Netizens are reporting that even emails referencing the leak have been tampered with.
Сетяне сообщают, что даже электронные письма с информацией об утечке подвергались изменениям.
Only 0.2 of Turkish emails leaked by wikileaks are sent from AKP accounts.
Только 0.2 турецкой корреспонденции, которая утекла на wikileaks, посылалась именно от ПСР.
While several bloggers offered advice for secure internet use such as using proxies to login to their emails, Nima Rashedan, a cyber security expert, published a video explaining to Iranian users what happened.
Несколько блогеров предложили использовать прокси серверы для безопасного просмотра почты, а эксперт по кибербезопасности Нима Рашедан опубликовал видео, в котором он объясняет иранским блогерам, что произошло.
But he does seem to mind when his emails as well as thousands of other internal emails sent and received within the ruling Justice and Development Party (AKP) make it into public eye.
Зато главу государства крайне беспокоит, чтобы его электронная почта, равно как и тысячи писем из внутренней переписки правящей Партии справедливости и развития (ПСР), не были обнародованы.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.
Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть.
And they asked that people who receive such chain emails let the sender about this .
И они попросили, чтобы люди, которые получают такие сообщения, давали знать об этом отправителю.
Shortly after Wikileaks released 294,548 such emails into the public, the site was blocked countrywide.
Вскоре после того, как на Wikileaks были опубликованы 294.548 подобного рода писем, сайт немедленно заблокировали.
Both the AKP leaks and the Hacking Team emails released in 2015 contained malicious software.
Вредоносное программное обеспечение содержалось и в сливе ПСР, и в письмах Hacking Team, опубликованных в 2015 году.
In 2005 there were more than 30 million users with 25 million emails a day.
На ноябрь 2005 года там больше, чем 30 миллионов пользователей, и 25 млн электронных писем в день.
Anonymous International, often referred to as Shaltai Boltai ( Humpty Dumpty ), has released several troves of emails over the past two years, often concerning media censorship, the Kremlin s battle with the Russian opposition, and the conflict in Ukraine.
Анонимный интернационал , который часто называют Шалтаем Болтаем , за последние два года опубликовал несколько партий писем, часто связанных с цензурой СМИ, борьбой Кремля с российской оппозицией и конфликтом на Украине .
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Attackers launched a phishing attempt against the AP s emails shortly before the hoax tweet was sent.
Незадолго до рассылки мистифицирующего твитта, злоумышленники начали фишинг электронной почты АР.
One of the authors who worked on these stories says malicious hackers accessed her personal emails.
Одна из авторов этих расследований заявила, что злоумышленники взломали её личную электронную почту.
Not to mention the time and patience it takes to parse through 294,548 apparently unremarkable emails.
Не говоря уже о свободном времени и терпении, которые потребуются, чтобы продраться сквозь 294.548 ничем не примечательных электронных писем.
One client calls or emails almost every day, worried about being detained or deported, Cooper says.
Купер говорит, что один клиент звонит или пишет почти каждый день, беспокоясь о том, что его могут задержать или депортировать.
But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole.
Но я получила письма от людей, которые говорили О Боже, твой муж такой кретин.

 

Related searches : Past Emails - Future Emails - Writing Emails - Periodic Emails - Exchanging Emails - Emails Sent - Many Emails - Emails Below - Incoming Emails - Exchanged Emails - Emails From - Checking Emails - Outgoing Emails - Exchange Emails