Translation of "sewing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sewing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I like sewing. | Я люблю шить. |
| She is sewing a dress. | Она шьёт платье. |
| I am sewing my shirt. | Я шью себе рубашку. |
| Mary is sewing baby clothes. | Мэри шьёт детские вещи. |
| I bought a new sewing machine. | Я купил новую швейную машинку. |
| I bought a new sewing machine. | Я купила новую швейную машинку. |
| I bought a new sewing machine. | Я купил новую швейную машину. |
| You are very good at sewing. | Ты очень хорошо шьёшь. |
| Do you have a sewing needle? | У тебя есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть швейная игла? |
| Mom was busy with her sewing. | Мама была занята шитьём. |
| Tell her that I am sewing. | Скажи ей, что я шью. |
| Tell her that I am sewing. | Скажите ей, что я шью. |
| Mary makes her living by sewing. | Мэри зарабатывает на жизнь шитьём. |
| She stopped sewing and had some tea. | Она перестала шить и выпила немного чая. |
| My mother is occupied with the sewing. | Моя мать занята шитьём. |
| Mary knows nothing of sewing or knitting. | Мэри ничего не знает о шитье и вязании. |
| My mother gave me a sewing machine. | Моя мать дала мне швейную машинку. |
| Tom bought a sewing machine for Mary. | Том купил Мэри швейную машинку. |
| We can't find a good sewing machine anywhere. | Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку. |
| We should buy her a new sewing machine. | Надо нам купить ей новую швейную машинку. |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье. |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье. |
| I don't like sewing because I can't thread the needle. | Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку. |
| He sat reading, with his wife sewing by the fire. | Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина. |
| I can't remember where I put the good sewing machine. | Я не могу вспомнить, где я бросил хорошую швейную машинку. |
| I have a sewing machine, but I rarely use it. | У меня есть швейная машинка, но я редко ей пользуюсь. |
| I liked her immediately because she's working with a sewing machine! | Она мне сразу же понравилась, потому что она работает на швейной машинке! |
| Begum worked on the building's second floor as a sewing operator. | Бегум работала швеей на втором этаже. |
| Tom bought Mary a new sewing machine and she taught him how to sew. | Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить. |
| There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep. | В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска. |
| GrowingUpAfghan this didn't really have cookies inside. It had sewing material pic.twitter.com uq0KRA9iEi Wurishmeen ( Afgeezy97) July 15, 2015 | Нет, внутри нет ни одного печенья, это коробка для швейных принадлежностей |
| Ine_12e I m sewing up the perineal suture tighter than it was before, your husband should be pleased with that. | Ine_12e Врач сразу после родов Я сделаю шов на промежности потуже. |
| Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere. | Вышивка, как возможность изменить историческое предназначение шитья, ранее ограниченного лишь домашним использованием. |
| First published in early 2001, the 100 page magazine includes fashion tips, photos, sewing patterns, catalog descriptions, decorating ideas, and recipes. | Впервые появившись в 2001 году, теперь 100 страниц журнала включает в себя модные советы, фотографии, швейных моделей, каталог описаний, идеи украшений и рецепты. |
| It comprised four caravan classrooms housing grades 1 to 4, a small playground, and a fifth caravan that serves as a sewing training center. | Школа состоит из пяти комнат (четыре из которых предназначены для учащихся 1 4 классов, а пятая служит швейным центром) и маленькой игровой площадки. |
| Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender. | Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем. |
| In Mindanao, where Japan built a vocational training center for women, the sounds of gunshots and angry cries have been replaced by the whir of sewing machines. | В Минданао, где Япония построила профессиональный учебный центр для женщин, звуки выстрелов и гневных криков были заменены на шум швейных машин. |
| Defying all odds entering the competition with just 3 months of sewing experience under her belt, it was clear from the first challenge that Anya had impeccable taste and amazing style. | Несмотря на то, что Ане было трудно попасть на шоу (она научилась шить всего три месяца назад), с первого задания было понятно, что у Ани безупречный вкус и восхитительный стиль. |
| As Neudicléia de Oliveira, an MAB member, said in an interview with Brasil de Fato newspaper, sewing used to be a way for many of these women to make a living. | В своем интервью бразильской газете Фато член МЛА Неудиклейа де Оливейра сказала, что шитье всегда было одним из способов, с помощью которого женщины могли заработать себе на жизнь. |
| In addition, Voices for Africa has established a sewing school,built two chicken coops and, together with the American health organisation, PSI, organised for many in the village to be tested for HIV. | Кроме того, объединение Voices for Africa организовало швейную школу, построило два курятника и совместно с американской организацией по охране здоровья PSI организовало сдачу анализа на ВИЧ для многих жителей деревни. |
| Besides the sewing of little shirts and the knitting of swaddling bands, on which they were all engaged, to day jam was being made there in a way new to Agatha Mikhaylovna without the addition of water to the fruit. | Кроме шитья распашонок и вязанья свивальников, которым все были заняты, нынче там варилось варенье по новой для Агафьи Михайловны методе, без прибавления воды. |
Related searches : Sewing Pattern - Sewing Basket - Sewing Room - Sewing Needle - Sewing Box - Sewing Line - Sewing Operator - Sewing Foot - Machine Sewing - Sewing Head - Industrial Sewing - Sewing Operation - Sewing Plant - Sewing Material
